LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

manometer - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

manometer Significados da Palavra

  • um dispositivo que mede pressão
  • instrumento para medir a pressão de líquidos ou gases
Illustration for this word

manometer Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

manometer Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /məˈnɒmɪtə/
Estados Unidos /məˈnɑːmɪtər/
Sílabas
manometer

manometer Etimologia da Palavra

manômetro = mano- (mão) + -metro (medida); origina-se do latim 'manus' (mão) e do grego 'metron' (medida), passando pelo francês; imagine uma mão medindo a pressão de um balão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Um manômetro é um dispositivo usado para medir pressão, geralmente de gases ou líquidos. As formas mais simples são manômetros de tubo em U, que equilibram a coluna de fluido, enquanto modelos mais modernos são digitais ou baseados em diafragma. Encontram-se em laboratórios, sistemas HVAC, oficinas automotivas e plantas industriais, onde conhecer a pressão é essencial para a segurança e o desempenho. A palavra vem de mano- (mão) e -meter (medir), sugerindo a ação manual de ler uma escala. As unidades comuns são pascal (Pa), bar ou psi. Alguns dispositivos medem pressão diferencial entre dois pontos. Em ensino, convém diferenciar manômetro de gauge de pressão.

Lembretes de Uso

  • Leia o instrumento ao nível dos olhos para evitar erro de paralaxe.
  • Saiba se o dispositivo mede pressão absoluta ou diferencial.
  • Lembre-se das unidades comuns: pascal (Pa), bar e psi.
  • Diferencie o manômetro de um medidor de pressão em geral, que pode ser digital ou mecânico.
  • Escolha o tipo de dispositivo conforme a aplicação (tubo em U para experiments simples, digital para leituras precisas).

Equívocos Comuns

  • Um manômetro mede temperatura ou umidade, não pressão.
  • Todos os manômetros são digitais.
  • Um medidor de pressão de pneus é o mesmo que um manômetro.
  • A pressão é a mesma em qualquer lugar — um manômetro mostra a mesma leitura.
  • Pa e psi medem a mesma grandeza, apenas com unidades diferentes.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam ver a pressão como um único valor; é importante entender a diferença entre pressão absoluta e diferencial e que o manômetro é um instrumento específico.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique leitura sem paralaxe mantendo o olhar ao nível dos olhos
  • Lembre-se da diferença entre pressão absoluta e diferencial
  • Conheça as unidades comuns (Pa, bar, psi)
  • Diferencie manômetro de outros medidores de pressão
  • Distinga tubo em U de modelos digitais
  • Coloque o acento na segunda sílaba ao pronunciar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'manometer'?

A.A tool for measuring pressure.
B.A device that measures temperature.
C.An instrument for checking weight.
D.A gadget used for calculating speed.
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'manometer' correctly.

A.He checked the pressure using a digital manometer.
B.To control the temperature, you should adjust the manometer regularly.
C.The manometer on the stove measures the temperature of the food.
D.After the party, they used a manometer to calculate the number of guests.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'manometer'?

A.Thermometer
B.Altimeter
C.Barometer
D.Pedometer
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'manometer'?

A.Underpressure tool
B.Pressureless device
C.Vacuum gauge
D.Non-measuring instrument
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where a manometer would be used?

A.In laboratories to measure levels of liquid in a container.
B.To determine how fast a car is going on the highway.
C.In home heating systems to monitor gas pressure.
D.During cooking to check if the oven is preheated.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a tool at the supermarket

At the Supermarket

2026.02.24 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte