significado de pressão no contexto
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pressure Significados da Palavra
- A força aplicada a uma área.
- Pressão emocional ou social sobre alguém.
- O ato de pressionar algo.
pressure Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pressure Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈprɛʃ.ər/
Estados Unidos
/ˈprɛʃ.ər/
pressure Etimologia da Palavra
press + -ure (um sufixo que forma substantivos). Historicamente do latim 'pressura' (pressão) → francês antigo 'pression' → inglês. Imagine pressionar uma esponja, a água saindo, simbolizando a pressão das emoções e situações. A extensão para pressão social significa que os sentimentos se acumulam como um peso pesado nos ombros.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão na maçaneta e empurro. A porta se abre um pouco; ajusto a pega e continuo empurrando até o trinco ceder. A pressão passa do meu peito para os músculos, e sinto o peso do esforço. Quando a porta se abre, mantenho esse senso de controle para as próximas tarefas.
Contexto Real
Pressão descreve a força que atua sobre uma superfície, mas também pode significar um peso emocional ou social. Quando prazos se aproximam e as expectativas sobem, as pessoas sentem pressão. Em inglês, pressure é usado nos sentidos físico e metafórico, com expressões como be under pressure e apply pressure. Estudantes costumam confundir pressure com stress ou anxiety, ou usar pressurize fora do contexto. Compreender essas nuances ajuda a escolher os verbos certos e as preposições adequadas.
Lembretes de Uso
- Distinguir be under pressure de pressure como substantivo
- Não confundir pressure com stress ou anxiety conforme o contexto
- Expressões-chave: be under pressure, apply pressure, pressure to perform
- Diferenciar pressão física de pressão social/emocional
- Preposições: under, of, to para soar natural
Equívocos Comuns
- Pressão nem sempre é algo ruim; pode ser motivadora.
- Pressure não é igual a stress em todos os contextos.
- Pressionar alguém nem sempre é apropriado.
- Pressão também pode ser social, não apenas física.
- Pressure pode funcionar como verbo, mas nem sempre é adequado.
Diferenças de Visão Linguística
Em português é comum separar pressão física de pressão psíquica, mas o inglês usa be under pressure para demandas externas. Estudantes podem confundir pressure com stress ou anxiety.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique dois sentidos: pressão física e pressão metafórica
- Aprenda collocations-chave: be under pressure, apply pressure, pressure to perform
- Diferencie pressure como substantivo vs pressure como verbo
- Use exemplos de trabalho e esporte
- Atenção à entoação e ritmo
- Compare com stress e anxiety
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'pressure' mean?
A.Confusion
B.Happiness
C.Force or persuasion to make someone do something
D.Weakness
Passo 2: Uso
In which of the following situations would you experience pressure?
A.Relaxing on a beach
B.Solving a simple puzzle
C.Sleeping peacefully
D.Preparing for an important exam
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'pressure'?
A.Joy
B.Calm
C.Relief
D.Stress
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'pressure'?
A.Power
B.Strength
C.Speed
D.Ease
Passo 5: Domínio
In what situation would you feel pressure in your daily life?
A.Giving a speech in front of a large audience
B.Cooking a simple meal
C.Walking in the park
D.Listening to music
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media
Technology & Social Media
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App