maraud - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
maraud Significados da Palavra
- vaguear em busca de algo para roubar
- atacar ou saquear
- engajar-se em roubo ou pilhagem
maraud Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
maraud Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/məˈrɔːd/
Estados Unidos
/məˈrɔd/
maraud Etimologia da Palavra
Decomposição raiz: 'maraud' (francês antigo) de 'marauder', derivado do latim 'mārauda', que significa 'saquear'. Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine um grupo de bandidos esgueirando-se furtivamente pela noite, em busca de vítimas desavisadas para roubar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Maraud é um verbo que significa vaguear à procura de algo para roubar, saquear ou pilhar, ou dedicar-se ao furto ou assalto. Carrega uma ideia de movimento e agressão, frequentemente descrevendo bandas de ladrões, soldados ou saqueadores que percorrem um local em busca de despojo. Em textos históricos é comum encontrar marauders que atravessam vilas à noite para pilhar. No uso moderno, pode também ser usado de forma metafórica, por exemplo alguém que marauda a cozinha à procura de doces. Em comparação com raid ou rob, maraud enfatiza a ação contínua e a natureza organizada do saque.
Lembretes de Uso
- • maraud tipicamente implica vaguear para roubar
- • geralmente descreve grupos em movimento, não um ladrão só
- • tom histórico ou literário
- • pode usar-se metaforicamente (merodear a despensa)
- • para furtos simples e não planejados, use rob/roubar
Equívocos Comuns
- maraud não é sempre equivalente a roubar; implica vaguear e atacar
- é um verbo; o substantivo é maraudador
- frequentemente descreve grupos, não um ladrão isolado
- implica movimento/planejamento, não uma ação única
- tom literário/histórico; para roubo comum use roubar
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma breve a falantes de português as diferenças-chave
Dicas de Aprendizagem
- Compare maraud com raid/roubar para entender nuances
- Use para saques deliberados e contínuos
- Coleções comuns como maraud the countryside aprender
- Evite para furtos casuais; é para narrativas
- Exercite-se em contextos históricos ou literários
- Fique atento às formas verbais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'maraud'?
A.to wander aimlessly
B.to raid or rove in search of plunder
C.to speak loudly
D.to gather information
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of the word 'maraud' in a sentence.
A.They planned to maraud the abandoned castle for treasures.
B.The students decided to maraud through the library for knowledge.
C.She wanted to maraud at the party to meet new people.
D.He will maraud his way to the top of the corporate ladder.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'maraud'?
A.explore
B.plunder
C.gather
D.assist
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'maraud'?
A.attack
B.protect
C.ambush
D.steal
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might 'maraud'?
A.A group of friends decides to take a vacation to the beach.
B.A team roams a city looking for opportunities to volunteer.
C.A team of archaeologists digs up a lost treasure in the desert.
D.A company searches for ways to improve its customer service.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App