LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

marvellous - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

marvellous Significados da Palavra

  • extremamente bom ou impressionante
  • causando grande admiração
  • extraordinariamente belo
Illustration for this word

marvellous Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

marvellous Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmɑːvələs/
Estados Unidos /ˈmɑrvələs/
Sílabas
marvellous

marvellous Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'marvel' (maravilha) + sufixo '-ous' (que possui a qualidade de). Origem histórica: do latim 'mirabilis' (maravilhoso) → francês antigo 'merveilleux' → inglês 'marvellous'. Imagem de memória: imagine um arco-íris vibrante e colorido que evoca admiração sempre que aparece.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

marvellous é um adjetivo que descreve algo extremamente bom, impressionante ou de beleza extraordinária. No inglês britânico escreve-se marvellous; no inglês americano, marvelous. Refere-se a uma atuação extraordinária, a uma conquista notável ou a uma beleza deslumbrante. Evoca a ideia de maravilha e wonder, com o sufixo -ous formando o adjetivo. Sua etimologia vem de marvel (maravilha) + -ous. O tom é geralmente formal ou literário. Use-o para expressar admiração profunda ou uma grandeur que deixa alguém maravilhado.

Lembretes de Uso

  • 1) marvellous é a ortografia britânica; marveloso é a variante americana
  • 2) use para elogios fortes, não para o comum
  • 3) pode descrever pessoas, apresentações, cenários ou ideias extraordinárias
  • 4) costuma acompanhar substantivos: uma apresentação marvellous
  • 5) tom mais formal ou literário

Equívocos Comuns

  • Apenas descreve beleza, não qualidade ou conquista
  • Significa o mesmo que amazing em todos os contextos
  • A intensidade é a mesma em qualquer situação
  • Só descreve pessoas, não coisas
  • A grafia é a mesma no inglês americano

Diferenças de Visão Linguística

Em português, marvellous transmite tom formal; use-o para expressar admiração intensa em contextos específicos, não no cotidiano comum.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) marvellous vs marvelous conforme à variante britânica/americana.
  • 2) use para coisas realmente excecionais.
  • 3) em conversas informais pode soar excessivo.
  • 4) comum em tom formal ou literário.
  • 5) compare com amazing/wonderful para nuances.
  • 6) pratique com exemplos reais para sentir o tom adequado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'marvellous' mean?

A.Dull and uninspiring
B.Inspiring awe or admiration; extraordinary
C.Common and typical
D.Simplistic and mundane
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'marvellous' correctly?

A.He found the book marvellous boring.
B.She marvellous cooked dinner for her family.
C.The weather was marvellous for a winter day.
D.Their marvellous was a wonderful experience.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'marvellous'?

A.Boring
B.Ordinary
C.Wonderful
D.Awful
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'marvellous'?

A.Remarkable
B.Outstanding
C.Terrible
D.Excellent
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something could be described as 'marvellous'?

A.The meal was bland and unappealing.
B.The show was truly captivating and left the audience inspired.
C.He felt like it was an everyday occurrence.
D.The building looked old and broken.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte