meld - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
meld Significados da Palavra
- combinar ou misturar
- fazer conhecido; anunciar
- fundir em um
meld Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
meld Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/mɛld/
Estados Unidos
/mɛld/
meld Etimologia da Palavra
(Raiz: meld) → Inglês médio 'meld(en)', influenciado por 'melt'. Origem histórica: inglês antigo 'meldian', relacionado ao latim 'maldare'. Imagem de memória: imagine duas areias coloridas sendo despejadas juntas, criando uma bela cor unificada que representa o ato de fundir.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
meld quer dizer unir dois ou mais elementos para formar um todo único e harmonioso. Pode referir-se a misturar substâncias fisicamente, como metais ou tintas, ou a ideias, culturas ou sabores que se combinam até perderem suas identidades distintas. O sentido de «tornar conhecido» ou «anunciar» é mais raro e formal, usado em contextos legais ou de relatórios. A expressão «fundir-se em um» enfatiza a unidade, como uma equipe que reúne habilidades diversas. A imagem de areias coloridas sendo vertidas que se unem para formar uma cor única ajuda a memorizar a ideia central.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: 1) meld é usado principalmente para mesclar até formar um todo; 2) não se usa para emoções; 3) com materiais ou ideias; 4) tom mais formal; 5) compare com merge ou blend para escolher o nuance certa; 6) frequentemente seguido de into para mostrar o resultado.
Equívocos Comuns
- Meld não é melt: não se trata de liquefação, e sim da formação de um todo único.
- Diferença para merge: merge pode significar fusão, mas nem sempre enfatiza um todo novo.
- Aplicável a ideias, culturas ou sabores, não apenas materiais.
- O sentido de tornar conhecido é formal; em conversa cotidiana usa-se anunciar.
- Uso casual pode soar forçado.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, meld tem um tom ligeiramente formal e técnico. Indica fusão intencional em direção à unidade, não apenas mistura. Pode confundir-se com melt ou com anunciar, dependendo do contexto. Destaque o uso com materiais ou ideias versus a divulgação de informações.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos principais (fundir para formar um todo; anunciar em contextos formais).
- Associe com into para mostrar o resultado.
- Distinga de melt e merge conforme o contexto.
- Use meld com materiais ou ideias, não com emoções.
- Pratique com combinações como meld into one.
- Leia textos formais para ver meld em contextos técnicos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'meld' mean?
A.To argue or dispute
B.To reject or separate
C.To combine or blend together
D.To create or form a new
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'meld'?
A.He decided to meld his dinner before eating.
B.The colors meld together beautifully in the painting.
C.She loves to meld illustrations in her online blog.
D.They always meld when the music plays.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'meld'?
A.Split
B.Fuse
C.Ignore
D.Disregard
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'meld'?
A.Separate
B.Combine
C.Unite
D.Merge
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the concept of melding is applied?
A.In cooking, where different ingredients come together to form a new dish.
B.When two teams decide to play against each other next week.
C.When someone writes a book about personal experiences.
D.During a debate where opposing ideas are discussed.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App