menace - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
menace Significados da Palavra
- uma ameaça de dano ou perigo
- algo que pode causar dano
- ameaçar alguém com dano
menace Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
menace Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmɛnəs/
Estados Unidos
/ˈmɛnəs/
menace Etimologia da Palavra
menace = menacer (francês antigo) = ameaçar; Origem histórica: francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine uma sombra pairando como um aviso, ilustrando a presença ameaçadora que uma ameaça incorpora.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Menace é uma palavra inglesa que funciona como substantivo e como verbo. Como substantivo, significa uma ameaça de dano ou algo que pode causar problemas, como uma ameaça à sociedade. Como verbo, to menace significa ameaçar alguém com dano ou agir de forma intimidante. A etimologia vem do francês antigo menacer, passando para o inglês. Uma imagem útil é a sombra que anuncia o perigo. Os aprendizes costumam confundir menace com danger ou threat, e às vezes substituem por threaten em contextos inadequados.
Lembretes de Uso
- Distinguir entre substantivo e verbo; memorizar expressões como ‘a menace to society’ e ‘to menace someone with’. Usar menace em registro formal ou literário; evitar confundir com danger. Aprender a diferença entre ameaça e perigo e entre ameaçar e ameaçar alguém. Use imagens mentais de sombras ameaçantes para lembrar.
Equívocos Comuns
- Pensar que menace é apenas perigo; pode também indicar ameaça ativa.
- Confundir menace com danger ou threaten em contextos inadequados.
- Usar menace em registro informal em vez de tom literário ou formal.
- Não reconhecer a diferença entre substantivo e verbo.
- Acreditar que menace se aplica apenas a pessoas, ignorando situações.
Diferenças de Visão Linguística
Menace pode significar ameaça real ou dano potencial; o estudante deve observar o registro formal e as collocações comuns como 'a menace to society' e 'to menace someone with'.
Dicas de Aprendizagem
- Aprender as formas substantivo e verbo e as collocações comuns
- Comparar menace com danger e threaten para entender nuances
- Usar imagens mentais de ameaça para memorizar
- Praticar em contexto formal/escrito
- Criar duplas: uma ameaça para a sociedade vs uma ameaça real
- Exercitar ameaças abstratas e perigos concretos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'menace'?
A.Happy
B.Sleep
C.Threat
D.Eat
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'menace' correctly?
A.She was happy to see the menace.
B.The cat was a menace to the birds.
C.He ate the menace for lunch.
D.They slept peacefully with the menace nearby.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'menace'?
A.Friend
B.Danger
C.Love
D.Peace
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'menace'?
A.Happiness
B.Protection
C.Weakness
D.Calm
Passo 5: Domínio
In what real-life context can you encounter a menace?
A.In a school playground
B.While sleeping at night
C.During a birthday party
D.At a library
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App