merchant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
merchant Significados da Palavra
- uma pessoa que compra e vende bens
- um comerciante de uma mercadoria específica
merchant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
merchant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmɜːʧənt/
Estados Unidos
/ˈmɜrʧənt/
merchant Etimologia da Palavra
merch = mercadoria + ant = um que; inglês médio do francês antigo 'marchant', derivado do latim 'mercantem', de 'merx' que significa bens. Imagine um mercado movimentado onde comerciantes trocam mercadorias, exibindo itens coloridos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Alinho os ombros, chego perto do balcão e move a mercadoria para a frente. O suor nas palmas faz as mãos tremem, eu adjust a posição para manter o controle. Cada push e pull me treina para o ritmo e a força. Assim esse gesto simples vira hábito no trato com clientes e na negociação; keep o foco.
Contexto Real
Um mercador ou comerciante é uma pessoa que compra e vende bens, normalmente operando em loja, mercado ou online. O termo pode indicar um comerciante geral ou alguém que negocia uma mercadoria específica, como um comerciante de vinhos ou especiarias. No inglês moderno, merchant tem uma nuance profissional e comercial e pode carregar conotações históricas ou globais de comércio. Estudar o uso correto requer atenção ao contexto.
Lembretes de Uso
- Ver merchant como termo geral de comércio, não apenas vendedor.
- Distinguir merchant de shopkeeper e trader conforme o contexto.
- Em textos formais ou históricos, merchant pode soar mais arcaico.
- Associar merchant a bens específicos (wine merchant, spice merchant).
- Aprender expressões comuns (merchant ship, merchant class).
- Ler exemplos no contexto para captar nuances.
Equívocos Comuns
- merchant não é simplesmente vendedor de loja de bairro.
- Pode soar arcaico ou formal dependendo do contexto.
- Nem todo comerciante trabalha com bens de luxo.
- trader e shopkeeper nem sempre são intercambiáveis.
- Nem todo merchant é dono de loja.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: merchant pode soar formal ou antigo; distinguir de shopkeeper e trader conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Ver merchant como termo geral de comércio, não apenas vendedor.
- 2) Distinguir merchant de shopkeeper e trader conforme o contexto.
- 3) Em textos formais ou históricos, merchant pode soar mais arcaico.
- 4) Associar merchant a bens específicos (wine merchant, spice merchant).
- 5) Aprender expressões comuns (merchant ship, merchant class).
- 6) Ler exemplos no contexto para captar nuances.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'merchant'?
A.A person who entertains others
B.A person who sells goods
C.A person who builds houses
D.A person who teaches children
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'merchant' correctly?
A.The merchant performed a magic trick.
B.The merchant composed a song.
C.The merchant sold fruits and vegetables.
D.The merchant fixed the car.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'merchant'?
A.Carpenter
B.Teacher
C.Vendor
D.Doctor
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'merchant'?
A.Pilot
B.Chef
C.Photographer
D.Consumer
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you expect to encounter a merchant?
A.Hospital
B.School playground
C.Shopping mall
D.Movie theater
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App