LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mimic - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mimic Significados da Palavra

  • imitar alguém ou algo
  • zombar ou imitar um comportamento
  • uma pessoa que imita outras.
Illustration for this word

mimic Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mimic Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmɪmɪk/
Estados Unidos /ˈmɪmɪk/
Sílabas
mimic

mimic Etimologia da Palavra

Raiz: mim- (imitar) + -ic (relacionado); Origem: grego → latim → inglês. Memória: Imagine alguém imitando dramaticamente um personagem de desenho animado famoso, fazendo todos rirem.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, mimic é um verbo que significa imitar alguém ou algo, e também pode ser um substantivo que se refere à pessoa que imita ou à própria imitação. O sentido varia de neutro, ao reproduzir gestos, voz ou estilo, a negativo quando envolve zombaria. Falantes de português costumam confundir imitate com mimic; imitate é copiar de forma fiel, emulate sugere tentar alcançar uma meta por meio da imitação. O uso de mimic tipicamente aparece em comédia, sátira ou crítica leve, enquanto emulate sugere admiração. Em contextos formais, prefira imitate ou emulate para precisão.

Lembretes de Uso

  • 1) mimic pode ser verbo ou substantivo
  • 2) uso neutro ou satírico conforme ao contexto
  • 3) distinguir imitate (copiar fielmente) de emulate (imitar com admiração)
  • 4) concordância: ele imita / eles imitam
  • 5) expressões comuns: imitar uma voz, imitar um sotaque, imitar um comportamento

Equívocos Comuns

  • Mimic nem sempre implica zombaria; pode ser neutro
  • Pode referir-se a sons, gestos ou estilos, não apenas a pessoas
  • As diferenças entre mimic, imitate e emulate dependem do contexto
  • O substantivo mimic não é exclusivo de artistas
  • Em textos formais, prefira imitate ou emulate conforme o sentido

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, imitate, emulate e mimic costumam confundir-se; mimic pode ter tom brincalhão ou zombeteiro, imitate é copiar fielmente, emulate é copiar com admiração. O contexto determina a escolha.

Dicas de Aprendizagem

  • Preste atenção ao tom para distinguir neutro vs zombeteiro
  • Substantivo: a mimic
  • Pratique imitate vs emulate
  • Colocações úteis: imitar uma voz, um sotaque, um comportamento
  • Assista a clipes cômicos para ouvir a nuance

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'mimic' mean?

A.to imitate
B.to run
C.to jump
D.to swim
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'mimic' used correctly?

A.The cat decided to sleep.
B.I love to travel.
C.He ate a delicious meal.
D.She tried to mimic his accent.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'mimic'?

A.differ
B.disagree
C.unique
D.copy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'mimic'?

A.mock
B.original
C.repeat
D.echo
Passo 5: Domínio

How can you use the word 'mimic' in a real-life context?

A.Talking to someone exactly like they do.
B.Copying someone's mannerisms.
C.Trying to sing like your favorite singer.
D.Learning a new language.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Midnight in the Refrigerator Light

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.20 · 0:57 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte