LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

misbehavior - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

misbehavior Significados da Palavra

  • comportamento inadequado
  • mau comportamento
  • conduta imprópria
Illustration for this word

misbehavior Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

misbehavior Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /mɪs.bɪˈheɪ.vjər/
Estados Unidos /mɪs.bɪˈheɪvjɚ/
Sílabas
misbehavior

misbehavior Etimologia da Palavra

(a) mis- (prefixo que significa 'errado') + comportamento (a maneira de se comportar). (b) O termo origina-se do inglês médio 'misbeheve' do antigo francês, derivando de 'mesbehaver' que por sua vez vem do latim 'maleducare'. (c) Imagine uma criança na sala de aula jogando aviões de papel em vez de ouvir – uma ilustração vívida de 'comportamento inadequado' que é instantaneamente reconhecível.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Misbehavior designa uma conduta incorreta ou inadequada que viola regras ou normas sociais. O termo foca ações específicas, não traços de personalidade, e é comum em escolas, locais de trabalho e espaços públicos. É mais formal do que 'mau comportamento' e reconhece que existem nuances entre 'misconduct' (quando se trata de transgressões graves) e 'bad behavior'. Atenção à ortografia: no inglês britânico pode aparecer como 'misbehaviour'. Em contextos americanos, 'misbehavior' é mais frequente. O uso correcto depende do grau de gravidade e do tom desejado.

Lembretes de Uso

  • 1) Misbehavior refere-se à conduta, não à personalidade. 2) Use para ações que violem regras de forma significativa. 3) Combine com adjetivos como grave ou menor. 4) Diferencie de misconduct em contextos legais/formaiss. 5) Atenção à grafia: misbehaviour (UK) vs misbehavior (US).

Equívocos Comuns

  • Sempre significa atos criminais ou violentos.
  • Só descreve ações de crianças.
  • É intercambiável com bad behavior em todos os contextos.
  • Revela o caráter da pessoa, não a conduta.
  • Pouco utilizado em escrita formal.

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de português, misbehavior é um termo intermediário: mais formal que bad behavior, menos grave que misconduct. Refere-se a ações concretas, não ao caráter. Observe as nuances e a grafia britânica misbehaviour.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda a diferença entre misbehavior e misconduct.
  • Pratique combinações como grave misbehavior, misbehavior repetido.
  • Atente para a grafia britânica misbehaviour vs misbehavior.
  • Use adjetivos para indicar gravidade: óbvio, repetido, crônico.
  • Use em contextos formais como relatórios escolares ou políticas de empresa.
  • Diferencie de disobedience e mau comportamento no uso diário.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'misbehavior'?

A.Exceptional performance in studies
B.Immediate compliance with rules
C.Improper or unacceptable behavior
D.Friendly social interactions
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence that uses the word 'misbehavior'.

A.The child was punished for his misbehavior in class.
B.The dog showed misbehavior when it chewed on the furniture.
C.The students were not able to understand misbehavior in their assignments.
D.Her misbehavior was praised by the teacher.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'misbehavior'?

A.Discipline
B.Misconduct
C.Success
D.Conformance
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'misbehavior'?

A.Obedience
B.Anarchy
C.Chaos
D.Neglect
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where a child exhibits misbehavior?

A.The child shared toys with everyone in the playground.
B.The child frequently disrupts the class and ignores the teacher's instructions.
C.The teacher complimented the child's excellent report card.
D.The family enjoyed a quiet dinner together without any distractions.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Role of Punishment in Education

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.16 · 2:05 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte