LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mold - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mold Significados da Palavra

  • um recipiente oco usado para dar forma a material fundido ou líquido quente
  • um estilo ou caráter distinto e típico
  • formar ou modelar algo ao pressioná-lo em um molde
Illustration for this word

mold Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mold Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /məʊld/
Estados Unidos /moʊld/
Sílabas
mold

mold Etimologia da Palavra

mold = mold + sufixo. Origem: inglês antigo 'mold' → inglês médio → inglês moderno. Imagine um padeiro despejando massa em um recipiente moldado, criando um pão perfeito, simbolizando criatividade e forma.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês mold tem dois usos centrais. Como substantivo, um molde é um recipiente oco no qual se derrama material fundido ou mole para adquirir a forma desejada, seja metal, plástico ou massa de pão; também pode significar estilo ou caráter distintivo. Como verbo, to mold significa moldar, dar forma a algo ao pressionar dentro de um molde, ou influenciar o desenvolvimento de alguém ou de um processo para que tome determinada direção. Atenção à grafia mould no inglês britânico e à diferença com o sentido de fungo em contextos distintos.

Lembretes de Uso

  • Use mold para dar forma a materiais como metal, plástico ou massa.
  • Mold também pode significar estilo ou caráter distintivo.
  • To mold significa moldar pressionando dentro de um molde ou influenciar o desenvolvimento.
  • Mould é a grafia britânica e tem o mesmo sentido.
  • Cuidado com o uso do termo para fungo em contextos distintos.
  • Pratique com exemplos práticos em substantivo e verbo.

Equívocos Comuns

  • Mold pode ser confundido com fungo; cuidado com o contexto
  • Mold e mould nem sempre significam o mesmo em inglês regional
  • To mold às vezes é interpretado apenas como moldagem física
  • O sentido de estilo não é percebido sem contexto
  • Nem todo uso de mold descreve desenvolvimento de pessoas

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português precisam distinguir entre o sentido físico e o sentido figurado, e ficar atentos à grafia mould vs mold conforme a variante do inglês.

Dicas de Aprendizagem

  • Comece com os dois sentidos do substantivo (molde e estilo).
  • Depois aprenda o verbo to mold (dar forma ou influenciar).
  • Pratique com exemplos reais (confeitaria, metalurgia, artesanato).
  • Observe a grafia britânica mould.
  • Use mold em expressões metafóricas (moldar o caráter).
  • Leia o contexto para evitar confusões com fungos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'mold'?

A.A fungus that grows on organic matter
B.A furry mammal
C.A hollow container
D.A type of bread
Passo 2: Uso

In which sentence is 'mold' used correctly?

A.He saw a mold in the garden.
B.She molded a clay sculpture.
C.The cat sat on the mold.
D.Mold your pencil before drawing.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a similar word to 'mold'?

A.Blossom
B.Strengthen
C.Destroy
D.Shape
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'mold'?

A.Create
B.Fix
C.Break
D.Preserve
Passo 5: Domínio

In what real-life context might you encounter 'mold'?

A.Reading a book
B.Repairing a car engine
C.Running a marathon
D.Cooking a cake

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Paleontology: The Art of Fossil Preservation

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.04 · 2:12 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Grange at Red Hill: A Farmer's Tale

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 3:17 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte