mortified - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
mortified Significados da Palavra
- fazer alguém se sentir envergonhado
- submeter ou controlar (desejos)
- destruir ou atrofiar (tecido)
mortified Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
mortified Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmɔːtɪfaɪ/
Estados Unidos
/ˈmɔrtəˌfaɪ/
mortified Etimologia da Palavra
mortify = mort- (do 'mors' que significa morte) + -ify (tornar). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine a sensação quando você envergonha alguém, é como se tivesse causado uma pequena morte em seu orgulho.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Mortificar é um verbo com três sentidos principais. Primeiro, fazer com que alguém se sinta envergonhado, constrangido, geralmente em situação pública. Segundo, submeter ou controlar desejos ou impulsos próprios, por meio de autodisciplina ou práticas culturais/religiosas. Terceiro, no sentido médico ou figurado, destruir ou adormecer tecido. No uso diário, a ideia de constrangimento é a mais comum e carrega intensidade emocional. Diferencie de humilhar (insulto deliberado) e de suprimir (restrição neutra).
Lembretes de Uso
- Dicas de uso: mortificar tem tom sensível; use para constrangimento público ou autodisciplina severa. Não é sinônimo de humilhar (insultar intencionalmente); usar suprimir para restrição neutra. Pode referir-se a alterações de tecido em sentido médico. Expressões comuns: be mortified, mortify yourself. Combine com embarrassment, pride, desires. Evite tom casual em contextos sensíveis.
Equívocos Comuns
- Mortificar não significa apenas humilhar; pode descrever uma reação própria ou um contexto médico.
- Não se limita à vergonha pública.
- mortify e suppress não são intercambiáveis em todos os contextos.
- mortify pode descrever uma reação emocional natural, não apenas uma ação deliberada.
- Mortified é o particípio passado; cuidado com o tempo verbal.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, mortify carrega uma carga emocional alta e é usado em contextos formais ou literários para descrever embaraço intenso, autocontrole ou fenómenos médicos; aprendizes às vezes confundem com termos mais brandos.
Dicas de Aprendizagem
- Associe mortify a um sujeito claro para indicar quem é afetado.
- Use em situações de embaraço público e intenso.
- Diferencie de humiliate (injúria intencional) e de suppress (restrição neutra).
- Em textos médicos, mortify pode descrever alterações de tecidos.
- Pratique: substitua por mortified em contextos formais.
- Expressões comuns: be mortified, mortified by, mortify yourself.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App