LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

negotiable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

negotiable Significados da Palavra

  • capaz de ser discutido ou resolvido através de negociação
  • sujeito a termos contratuais
  • capaz de ser transferido ou trocado
Illustration for this word

negotiable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

negotiable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /nɪˈgəʊʃəbl/
Estados Unidos /nɪˈgoʊʃəbl/
Sílabas
negotiable

negotiable Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'negoti-' do latim significando 'fazer negócios' + sufixo '-able' significando 'capaz de'. Origem histórica: Latim 'negotiabilis' → Francês antigo 'negociable' → Inglês 'negotiable'. Imagem de memória: Imagine um comerciante negociando um acordo, mostrando pacotes de bens que representam itens que são negociáveis ou estão em troca.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Negotiable significa que algo pode ser discutido ou resolvido através de negociação. Também indica que termos ou condições podem ser negociados e que algo pode ser transferido ou trocado mediante regras acordadas. Em contextos comerciais, preço, condições de entrega ou garantias costumam ser objeto de negociação. Em oposição a non-negotiable, que indica termos fixos. A palavra vem do latim negotiabilis, passando pelo francês antigo para o inglês. A imagem de memória é um negociante discutindo um acordo.

Lembretes de Uso

  • - Use negotiable para indicar flexibilidade nos termos
  • - Compare com non-negotiable para mostrar termos fixos
  • - Útil em propostas, orçamentos ou contratos
  • - Especifique quais pontos são negociáveis (preço, prazos, garantias)
  • - Evite ambiguidade com redação clara

Equívocos Comuns

  • negociável significa sempre que há desconto
  • todas as condições podem ser alteradas sem limites
  • negociação substitui o contrato
  • preço negociável implica preço baixo
  • negociável é flexível em qualquer situação

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, enfatize que negotiable pode se referir a vários termos, não apenas ao preço, e diferencie de não negociável.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com contratos reais para identificar termos negociáveis
  • Compare negotiable com non negotiable
  • Faça uma lista de itens negociáveis (preço, prazos, garantias)
  • Peça confirmação por escrito dos termos negociados
  • Crie frases com negotiable em contextos diferentes
  • Estude sinônimos como flexível e passível de alteração

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'negotiable'?

A.Related to a specific time or place
B.Not able to be changed at all
C.Able to be discussed or settled by negotiation
D.Uncomfortable or awkward in conversation
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'negotiable'?

A.The price of the concert tickets is negotiable.
B.The restaurant's menu is negotiable.
C.The weather can be negotiable.
D.Her attitude was definitely negotiable.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'negotiable'?

A.Rigid
B.Flexible
C.Concrete
D.Permanent
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'negotiable'?

A.Fixed
B.Open
C.Changeable
D.Adaptable
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where negotiation is important?

A.When discussing a salary for a new job offer.
B.When making a cake for a party.
C.When organizing your closet.
D.When choosing a movie to watch.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte