nimble - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
nimble Significados da Palavra
- rápido e leve em movimento ou ação
- capaz de pensar e entender facilmente
- ágeis e vivos
nimble Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
nimble Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈnɪm.bəl/
Estados Unidos
/ˈnɪm.bəl/
nimble Etimologia da Palavra
nimble = nim + ble (sufixo que indica capacidade) --> inglês médio nimbl, do inglês antigo ‘nymþ’ que significa ‘tomar’. Imagine um dançarino ágil saltando graciosamente pelo palco, capturando a atenção por meio de movimentos rápidos e precisos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
nimble descreve velocidade e leveza nos movimentos, mas também agilidade mental. Evoca dexteridade, coordenação e capacidade de se adaptar rapidamente a novas situações. Pode-se dizer, por exemplo, um dançarino com passos nimble, uma mente nimble para resolver problemas, ou um atleta com agilidade. Em comparação com apenas 'rápido', nimble carrega nuances de destreza e flexibilidade. Use com 'nimble fingers', 'nimble mind', 'nimble feet' para soar natural em PT. Cuidado com falsos amigos, não use para descrever apenas velocidade de uma máquina ou de tempo.
Lembretes de Uso
- Nimble enfatiza coordenação e destreza, não apenas velocidade.
- Geralmente aparece com dedos hábeis, mente ágil, pés ágeis.
- Não se aplica a clima, máquinas ou objetos inanimados.
- Use com verbos como mover-se, reagir, pensar.
- Evite confundir com rápido; ajuste o registro conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Nimble não é apenas rápido; enfatiza coordenação e destreza.
- Não se usa para descrever tempo, clima ou máquinas.
- Geralmente aparece com partes do corpo ou habilidades mentais.
- Não substitui sempre por rápido; leia o contexto com cuidado.
- Transmite uma ideia de controle sob pressão, não apenas velocidade.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de PT, nimble transmite coordenação e destreza, não apenas rapidez. os aprendizes costumam confundir com rápido; pratique em contextos que mostrem tato fino e raciocínio rápido.
Dicas de Aprendizagem
- Compare nimble com rápido e ágil para sentir a nuance.
- Pratique com nimble fingers, nimble mind e nimble feet.
- Use em contextos físicos e mentais.
- Associe com verbos como mover-se, reagir, pensar.
- Evite usar nimble para descrever clima ou máquinas; escolha sinônimos adequados.
- Crie suas próprias frases sobre tarefas que exigem destreza.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'nimble'?
A.Happy
B.Awkward
C.Quick
D.Slow
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'nimble' correctly?
A.He moved slowly across the room.
B.The nimble cat easily caught the mouse.
C.She struggled to lift the heavy box.
D.The dog barked loudly at the mailman.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'nimble'?
A.Careful
B.Lazy
C.Agile
D.Stiff
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'nimble'?
A.Quick
B.Energetic
C.Swift
D.Clumsy
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would being 'nimble' be advantageous?
A.Sleeping
B.Cooking a meal
C.Playing soccer
D.Reading a book
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App