LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

nomination - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

nomination Significados da Palavra

  • O ato de nomear formalmente alguém para uma posição ou prêmio.
  • Uma sugestão para que alguém seja escolhido para algo.
  • A proposta oficial de um candidato.
Illustration for this word

nomination Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

nomination Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /nɒmɪˈneɪʃən/
Estados Unidos /nɑːməˈneɪʃən/
Sílabas
nomination

nomination Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: nomin- = nome, -ation = ação ou processo. Origem histórica: latim 'nominatio' → francês antigo 'nomination' → inglês. Imagem de memória: imagine alguém segurando um crachá, prestes a apresentar um candidato em uma cerimônia de premiação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para frente, seguro uma caneta e movo meus pensamentos para um único nome. Coloco esse nome no formulário, empurrando a ideia através da página como uma possível escolha. Sinto-me firme, um pouco tenso, ajustando o aperto e mantendo o foco. Na prática, a nomeação é transformar uma intuição em uma proposta formal para alguém ser considerado.

Contexto Real

A nomeação é o ato formal de indicar alguém como candidato a um cargo, a um prémio ou a uma função. Geralmente envolve apresentar essa pessoa a um comitê, júri ou órgão votante para consideração, em vez de escolhê-la diretamente. O substantivo está ligado ao verbo nomear e a pessoa nomeada torna-se candidata. Expressões comuns: submeter uma nomeação, receber uma nomeação e o período de nomeação. As nomeações podem ser políticas, acadêmicas, empresariais ou cerimoniais, e a aceitação costuma depender de regras de elegibilidade e do calendário.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que a nomeação é o ato formal de indicar alguém como candidato.
  • Ela é diferente de nomeação automática e de eleição.
  • Expressões comuns: submeter uma nomeação, receber uma nomeação e o período de nomeação.
  • A nomeação é um substantivo; a pessoa nomeada é o indicado.
  • Fique atento à ortografia: nomeação termina com -ção; nomear é o verbo.

Equívocos Comuns

  • A nomeação é confundida com nomeação automática ou eleição.
  • Quem é nomeado nem sempre vence.
  • Qualquer pessoa pode apresentar uma nomeação sem regras claras.
  • Nomeação não é apenas para cargos políticos.
  • É um termo técnico usado em contextos formais.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a nomeação é uma etapa formal anterior à decisão; há confusão comum entre nomeação e nomeação efetiva para o cargo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os substantivos-chave: nomeador, nomeado, nomeação.
  • Use preposições com cuidado: nomeação para uma área; contexto (política, prémios).
  • Pratique expressões comuns: submeter uma nomeação, receber uma nomeação, período de nomeação.
  • Distinguir nomeação de eleição e de nomeação formal.
  • Atenção à forma: nomeação é substantivo; nomear é verbo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'nomination'?

A.Identify
B.Appointment
C.Warranty
D.Connection
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'nomination' correctly?

A.She received a nomination for attending the event.
B.His nomination for the award was well-deserved.
C.The nomination of the new policy caused controversy.
D.I nomination my friend to go first.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'nomination'?

A.Exclusion
B.Selection
C.Destruction
D.Modification
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'nomination'?

A.Appointment
B.Dismissal
C.Election
D.Approval
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving 'nomination'?

A.Discussing who to nominate for a promotion.
B.Going shopping at the mall.
C.Eating dinner with family.
D.Taking a relaxing vacation.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte