LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

propriedades de materiais não porosos explicadas

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

nonporous Significados da Palavra

  • não poroso; que não permite a passagem de líquidos ou gases.
  • impermeável à água ou outras substâncias.
  • sólido e denso, prevenindo a absorção.
Illustration for this word

nonporous Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

nonporous Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /nɒnˈpɔːrəs/
Estados Unidos /nɑnˈpɔrəss/
Sílabas
nonporous

nonporous Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'non-' (não) + 'porous' (com poros). Origem histórica: 'porosus' do latim através do francês antigo para o inglês. Imagem de memória: Imagine uma parede sólida que é completamente resistente à água, contrastando com uma esponja que absorve tudo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Nonporous descreve um material ou superfície sem poros ou com poros muito fechados, resistente à passagem de líquidos ou gases. Comum em superfícies, revestimentos ou membranas que impedem a absorção. Contrasta com poroso; não implica impermeabilidade absoluta, apenas alta resistência. Origem: non- (não) + porous (poroso), com influência latina. Ilustração: uma parede firme que não absorve água em comparação com uma esponja.

Lembretes de Uso

  • Usar para superfícies que resistem à absorção
  • Não implica impermeabilidade absoluta em todas as situações
  • Diferenciar de poroso como a esponja
  • Relacionar com líquidos/gases para especificar resistência
  • Contextos comuns em ciência, indústria e construção
  • Composições típicas: superfície não porosa, coating não poroso

Equívocos Comuns

  • Nonporous significa impermeável perfeito em todos os casos
  • Todos os materiais não porosos são quimicamente inertes
  • Superfícies não porosas não filtram nenhum líquido
  • Nonporous é o mesmo que não poroso em todos os contextos
  • Superfícies não porosas são sempre duras e não reativas

Diferenças de Visão Linguística

Nonporous pode ser entendido como impermeável total, mas em inglês indica resistência elevada à penetração, não garantia absoluta. Evite confundir com impermeável em todos os contextos.

Dicas de Aprendizagem

  • Dividir non- e porous para lembrar
  • Comparar com porous para entender o contraste
  • Focar em superfícies e revestimentos
  • Praticar em contextos científicos e industriais
  • memorizar expressões comuns: superfície não porosa
  • Exercícios de tradução orientados

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'nonporous' mean?

A.Having pores
B.Not allowing the passage of fluids
C.Easily absorbent
D.Flexible and adaptable
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'nonporous' in a sentence.

A.The sponge is nonporous, making it a great tool for soaking up water.
B.Because it is nonporous, the water slipped right off the metal surface.
C.This ceramic tile is nonporous, which helps it resist staining.
D.Nonporous materials are often used in wastewater treatment plants.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'nonporous'?

A.Porous
B.Absorbent
C.Impermeable
D.Translucent
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'nonporous'?

A.Absorbent
B.Solid
C.Dense
D.Heavy
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario where a nonporous material is beneficial?

A.Containers for storing liquids without leakage
B.A towel used to dry off after a shower
C.Socks that keep your feet warm
D.Paper used in arts and crafts

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte