noxious - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
noxious Significados da Palavra
- nocivo ou venenoso
- muito desagradável
- causando danos ou ferimentos
noxious Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
noxious Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈnɒkʃəs/
Estados Unidos
/ˈnɑkʃəs/
noxious Etimologia da Palavra
noxious = nox (dano) + -ious (tendo a qualidade de). Originado do latim 'noxius', através do francês antigo para o inglês. Imagine um gás tóxico infiltrando-se em um quarto, tornando-o inviável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Noxious é um adjetivo que descreve substâncias ou situações nocivas, tóxicas ou extremamente desagradáveis, capazes de danificar a saúde ou o bem-estar. No inglês cotidiano, é comum referir-se a gases, cheiros, químicos ou toxinas, ou ainda ideias e comportamentos prejudiciais. A origem vem de nox- = dano, com o sufixo -ious, passando do latim para o inglês via o francês antigo. Imagine um gás tóxico infiltrando-se numa sala.
Lembretes de Uso
- Use noxious para substâncias ou situações que prejudiquem gravemente a saúde. Descreve frequentemente gases, fumos, produtos químicos ou toxinas, ou ideias e comportamentos nocivos. Evite para inconvenientes leves; escolha dangerous ou harmful conforme o contexto. Expressões comuns: noxious gas, noxious fumes, noxious substance, noxious rumor.
Equívocos Comuns
- Noxious não significa apenas substâncias tóxicas; pode descrever qualquer coisa que prejudique a saúde.
- Não se limita a descrever cheiros.
- Não é exatamente sinônimo de dangerous; tem uma nuance de toxicidade mais forte.
- Não pode ser trocado por harmful em todos os contextos.
- Tende a aparecer mais em textos formais do que na fala cotidiana.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: noxious é mais intenso que dangerous e se aplica a substâncias ou ideias nocivas, não apenas a perigos comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Compare noxious com poisonous, tóxico e hazardous para entender nuances.
- Use com substantivos: gás nocivo, fumos nocivos, substância nociva, boato nocivo.
- Para substâncias ou ideias que prejudicam gravemente a saúde.
- Evite para incômodos leves; escolha dangerous ou harmful conforme o contexto.
- Registro formal; pratique com textos técnicos ou jornalísticos.
- Cuidado com o uso excessivo no fala cotidiana.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'noxious'?
A.Healthy
B.Beautiful
C.Friendly
D.Harmful
Passo 2: Uso
In which sentence is 'noxious' used correctly?
A.The fresh air outside was noxious.
B.He planted noxious flowers in his garden.
C.The noxious baby smiled.
D.She drank a glass of noxious water.
Passo 3: Sinônimos
Which word is the closest synonym of 'noxious'?
A.Beneficial
B.Wholesome
C.Poisonous
D.Pleasant
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'noxious'?
A.Corrosive
B.Harmful
C.Toxic
D.Innocuous
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you encounter something noxious?
A.In a hospital room with sanitized equipment
B.In a botanical garden with fragrant flowers
C.In a polluted city with smog-filled air
D.In a bakery with freshly baked bread
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App