LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

obligate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

obligate Significados da Palavra

  • obrigar alguém a fazer algo
  • tornar algo necessário
  • vincular legal ou moralmente
Illustration for this word

obligate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

obligate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɒblɪɡeɪt/
Estados Unidos /ˈɑblɪɡeɪt/
Sílabas
obligate

obligate Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: ob- (contra) + ligare (atar); Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma corda forte amarrando duas forças opostas, ilustrando a natureza essencial das obrigações conectadas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Obligate é um verbo formal que significa exigir ou compelir alguém a fazer algo, tornar algo necessário ou vincular legal ou moralmente. Costuma aparecer em contratos, políticas e declarações formais, e pode implicar um dever de difícil recusa. Sua etimologia vem de ob- (contra) + ligare (ligar), ajudando a visualizar como as obrigações prendem as ações. Aprendizes frequentemente o confundem com força ou obrigar em contextos informais.

Lembretes de Uso

  • 1. Use obligate em contextos formais (contratos, políticas). 2. Diga 'be obligated to' seguido de um verbo. 3. obrigação é mais formal que necessidade comum. 4. Distinguir de 'require' e 'force'. 5. Atenção à voz passiva: is obligated to ... 6. Expressões comuns: legally obligated, morally obligated

Equívocos Comuns

  • não é sinônimo de forçar no dia a dia
  • confunde-se com obrigar em alguns contextos
  • soa muito formal em conversas informais
  • confusão entre obrigação e coação física
  • dificuldade em distinguir obrigação (substantivo) e verbo

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, obligate é formal e costuma aparecer em contratos ou políticas. Pode confundir-se com 'exigir' ou 'forçar'; no cotidiano, parecerá demasiado rígido.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com require para entender o nível de formalidade
  • Utilize be obligated to seguido de um verbo
  • Contextos legais/morais
  • Pratique com contratos e políticas
  • obligation como substantivo
  • Atenção à voz passiva

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'obligate' mean?

A.To bind legally or morally
B.To consume food quickly
C.To perform a dance
D.To travel to a distant place
Passo 2: Uso

Identify the sentence that uses 'obligate' correctly.

A.She was obligated to attend the meeting as her boss requested.
B.They obligate him to eat vegetables every day.
C.The teacher will obligate you to complete your homework by next week.
D.He decided to obligate her with a gift.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'obligate'?

A.Agree
B.Compel
C.Suggest
D.Doubt
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'obligate'?

A.Enhance
B.Limit
C.Free
D.Constrict
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone feels obligated?

A.A student helps a friend with their homework.
B.A person goes shopping for groceries during the weekend.
C.An employee feels a sense of responsibility to finish their project because of a tight deadline.
D.An athlete trains to improve their skills.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte