LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

oblivious - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

oblivious Significados da Palavra

  • não estar ciente do que está acontecendo ao redor
  • falta de consciência ou compreensão
  • desatento
Illustration for this word

oblivious Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

oblivious Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈblɪviəs/
Estados Unidos /əˈblɪviəs/
Sílabas
oblivious

oblivious Etimologia da Palavra

oblivious = ob- (longe) + livere (liberar) → latim (obliviosus) → francês antigo (oblivieux) → inglês. Imagine alguém perdido em pensamentos, ignorando o mundo ao seu redor, como se estivesse em uma bolha que o impede de ver qualquer coisa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Oblivious pode traduzir-se como 'alheio' ou 'desatento', carregando a ideia de não perceber o que acontece ao redor. O tom é geralmente crítico, sugerindo que a pessoa não está atenta aos detalhes importantes ou às pessoas. Usamos frequentemente 'to' + complemento: 'oblivious to danger', 'oblivious to what’s happening nearby'. Cuidado para não confundir com 'ignorante' (falta de conhecimento) ou 'indiferente' (negligência proposital).

Lembretes de Uso

  • 1) Compare com unaware e indiferença para entender nuance forte
  • 2) Use 'to' seguido de objeto para indicar o que é ignorado
  • 3) Aplique a situações do entorno/perigos/outras pessoas
  • 4) Utilize advérbios como completamente para ênfase
  • 5) Não confundir com ignorante ou negligente em contextos rudes

Equívocos Comuns

  • Achar que é ignorância ou falha grave de atenção
  • Confundir com 'unaware' ao invés de notar que é falta de percepção
  • Usar apenas em contextos negativos
  • Misturar com 'ignorante' ou 'indiferente'
  • Não reconhecer o tom crítico da palavra

Diferenças de Visão Linguística

Em português, oblivious tende a carregar uma carga crítica, sugerindo que a pessoa está ausente de percepção de forma forte; atenção ao tom.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com unaware e indiferente para sentir a nuance
  • Pratique com to + substantivo/verbo
  • Use para entorno, perigo ou sentimentos de outras pessoas
  • Use completamente/totamente para ênfase
  • Evite uso para esquecimentos triviais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'oblivious'?

A.Forgetful
B.Knowledgeable
C.Conscious
D.Unaware
Passo 2: Uso

In which sentence is 'oblivious' used correctly?

A.She was fully aware of the situation.
B.They remembered everything that happened.
C.He was oblivious to the danger ahead.
D.The teacher was very knowledgeable about the subject.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'oblivious'?

A.Negligent
B.Aware
C.Cognizant
D.Alert
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'oblivious'?

A.Mindful
B.Vigilant
C.Conscious
D.Inattentive
Passo 5: Domínio

How would you describe someone who is oblivious in a real-life context?

A.Focused and attentive
B.Remembering everything clearly
C.Cautious and alert at all times
D.Completely unaware of their surroundings

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte