obstreperous - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
obstreperous Significados da Palavra
- barulhento e difícil de controlar
- rebelde e indisciplinado
- insistente ou resistente de forma barulhenta
obstreperous Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
obstreperous Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əʊbˈstrɛp.ər.əs/
Estados Unidos
/ɑbˈstrɛp.ər.əs/
obstreperous Etimologia da Palavra
ob- = contra + strepo = fazer barulho. Originado do latim, emprestado do francês antigo, e então para o inglês. Imagine uma multidão barulhenta causando um alvoroço, gerando um caos que é esmagadoramente alto e incontrolável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Obstreperous descreve um comportamento barulhento e difícil de controlar, uma atitude desordeira e desafiadora da autoridade. Em português, é um termo mais formal, usado em textos jornalísticos, acadêmicos ou literários, e menos na fala cotidiana. Pode equivaler a barulhento, desordeiro, teimoso ou rebelde. Exemplos: uma multidão obstreperosa; uma oposição obstreperosa.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que obstreperous é mais forte do que barulhento; use em contextos formais ou narrativos. Costuma acompanhar substantivos como multidão, conduta ou postura. Tom é tipicamente crítico. Evite em conversação casual se não quiser soar pretensioso.
Equívocos Comuns
- Pode haver a ideia de que é apenas barulhento, ignorando a resistência persistente.
- Não descreve apenas um estalo, mas oposição contínua.
- Não é um verbo.
- Pode referir-se a pessoa ou a multidão, com nuance formal.
- Somente em contextos formais; não é comum na fala cotidiana.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, obstreperous carrega a ideia de resistência persistente e desordem sob autoridade, não apenas barulho. É comum confundir com 'barulhento' em fala comum; reserve para textos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Perceba a nuance de resistência persistente, não apenas barulho.
- Use com nomes como multidão, conduta ou postura.
- Tom formal; evite no discurso cotidiano.
- Combine com resistir, perturbar ou opor-se.
- Sinônimos próximos: rebelde, indisciplinado; nuances diferentes.
- Pronúncia: ênfase em 'stre'.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'obstreperous'?
A.Confused and lost
B.Loud and unruly
C.Happy and peaceful
D.Quiet and obedient
Passo 2: Uso
In which sentence is 'obstreperous' used correctly?
A.He was a quiet and shy boy
B.The book was filled with interesting stories
C.The obstreperous children were causing chaos in the classroom
D.She was a calm and reserved teacher
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'obstreperous'?
A.Rambunctious
B.Tranquil
C.Sedate
D.Mellow
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'obstreperous'?
A.Rebellious
B.Calm
C.Noisy
D.Disorderly
Passo 5: Domínio
In what real-life situation might someone be described as 'obstreperous'?
A.A quiet library setting
B.At a formal dinner party
C.In a peaceful meditation class
D.During a rowdy protest
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App