LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

obstruction - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

obstruction Significados da Palavra

  • o ato de bloquear ou dificultar
  • algo que obstrui o progresso
  • uma barreira ou obstáculo
Illustration for this word

obstruction Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

obstruction Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əbˈstrʌkʃən/
Estados Unidos /əbˈstrʌkʃən/
Sílabas
obstruction

obstruction Etimologia da Palavra

ob- = contra + struct = construir; Origem do latim 'obstructio' → francês antigo 'obstruction' → inglês. Imagine uma represa sendo construída contra o fluxo de um rio, criando uma obstrução que impede o movimento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Obstruction é um substantivo que descreve algo que bloqueia ou atrasa o progresso. Pode ser uma barreira física, como um obstáculo na estrada, ou um obstáculo mais abstrato, como burocracia ou procedimentos que atrasam as coisas. A obstruction pode ser intencional ou acidental e geralmente requer esforço para ser superada. O termo é próximo de barreira, entrave ou bloqueio, mas enfatiza o estado ou processo de impedir o movimento em vez do objeto em si. Em contextos legais, usa-se em expressões como 'obstruction of justice'.

Lembretes de Uso

  • distinguir obstrução física de obstáculo abstrato
  • obstruction pode ser contável ou incontável dependendo do contexto
  • usar com o verbo obstruir para a forma verbal
  • colocações comuns: obstrução do tráfego, obstrução da Justiça
  • evitar confundir com obstáculo quando se refere a um processo
  • verificar o sentido conforme o contexto

Equívocos Comuns

  • Obstruction não se refere apenas a uma barreira física.
  • É comum confundir obstruction com obstruction of justice no uso cotidiano.
  • Obstáculos abstratos nem sempre exigem obstruction.
  • Acredita-se incorretamente que obstruction só se usa para objetos físicos.
  • Obstruction nem sempre é sinônimo de bloqueio em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Falhas comuns em PT: ver obstruction apenas como obstáculo físico; cuidado com linguagem legal e distinção entre obstáculo e ação de obstruir.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique se obstruction se refere a uma barreira física ou a um entrave ao progresso.
  • Associe obstruction ao verbo obstruir para expressões comuns.
  • Memorize expressões legais como obstruction of justice.
  • Diferencie obstruction de blockage dependendo se é objeto ou processo.
  • Use barrier, hindrance ou obstacle conforme o contexto.
  • Observe a contabilidade: pode ser countable ou uncountable.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'obstruction'?

A.Building
B.Ocean
C.Pathway
D.Barrier
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'obstruction' correctly?

A.They went to the park.
B.The sun was shining brightly.
C.He bought a new car.
D.She found an obstruction in her room.
Passo 3: Sinônimos

Select the synonym of 'obstruction'.

A.Assistance
B.Solution
C.Hinderance
D.Opening
Passo 4: Antônimos

Select the opposite of 'obstruction'.

A.Barrier
B.Halt
C.Assistance
D.Blockage
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you encounter an obstruction?

A.Reading a book
B.Driving on a road with a closed lane
C.Cooking in the kitchen
D.Sleeping in bed

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte