LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

oration - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

oration Significados da Palavra

  • um discurso formal
  • um discurso em uma cerimônia
  • um discurso pronunciado em público
Illustration for this word

oration Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

oration Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈreɪʃən/
Estados Unidos /əˈreɪʃən/
Sílabas
oration

oration Etimologia da Palavra

oration = orare (falar) + -tion (sufixo nominal). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um orador público em pé com confiança em um pódio, proferindo um discurso poderoso que inspira a audiência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Oration em inglês designa um discurso formal pronunciado em público, geralmente em cerimônias oficiais ou acadêmicas. Em português, o equivalente comum é discurso ou alocução; a palavra oratória descreve a habilidade de falar bem, não o ato em si. O termo oration pode soar arcaico ou literário em PT, e raramente se usa fora de contextos históricos. Aprendizes devem distinguir entre oração (oração religiosa) e oração (retórica) para evitar confusões. Use discurso para situações cotidianas e oratória para a prática retórica, ou alocução em cerimônias formais. Entender essas diferenças ajuda a escolher o registro correto.

Lembretes de Uso

  • Use oração para discursos formais e cerimoniais. Evite na conversa diária. Combine com advérbios como grandioso, eloqüente, solene. Em situações comuns, prefira discurso ou alocução. Note que oração soa arcaico em português; em textos modernos, prefira discurso, ou oratória para a prática retórica.

Equívocos Comuns

  • Oration é apenas sinônimo sofisticado de discurso.
  • Oration só é usada em contextos religiosos.
  • Oration é igual a uma conversa casual.
  • Pode usar oration em encontros diários.
  • Oration enfatiza emoção, não a estrutura.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, oração significa oração; oration em inglês soa arcaico. Estudantes costumam usar equivocados ou em contextos formais sem necessidade.

Dicas de Aprendizagem

  • leia discourses formais para entender o tom da oration.
  • Pratique em contextos solenes como inaugurações ou condecorações.
  • Compare com discurso e alocução para ver usos comuns.
  • Observe a etimologia latina e o tom elevado.
  • Evite usar oration em conversas diárias.
  • Leia textos históricos para ver exemplos de oratória elevada.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'oration'?

A.A type of flower
B.A speech given in a formal setting
C.A type of dance
D.A type of sandwich
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'oration' used correctly?

A.She danced gracefully during her oration.
B.I bought a new oration for my living room.
C.The oration bloomed beautifully in the garden.
D.He delivered a powerful oration at the conference.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is a synonym of 'oration'?

A.Rant
B.Whisper
C.Silence
D.Joy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'oration'?

A.Chat
B.Monologue
C.Speech
D.Silence
Passo 5: Domínio

In what real-life context might you hear the word 'oration'?

A.During a political speech
B.At a birthday party
C.In a casual conversation with friends
D.While shopping at the mall

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Nationalism in Academia: A Professor's Complex Journey

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.29 · 3:19 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte