LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

osmosis - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

osmosis Significados da Palavra

  • o movimento de água através de uma membrana semipermeável
  • um processo gradual de absorção de conhecimentos ou ideias
  • o desenvolvimento gradual da compreensão ou habilidades
Illustration for this word

osmosis Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

osmosis Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɒzˈməʊ.sɪs/
Estados Unidos /ɑˈzmoʊ.sɪs/
Sílabas
osmosis

osmosis Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: osmos (grego para 'empurrar') + -sis (processo). Origem histórica: do grego 'osmosis' → latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine uma esponja absorvendo água enquanto empurra para dentro de uma piscina, simbolizando o suave processo de osmose, onde as substâncias se misturam perfeitamente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Osmose é um processo biológico no qual água ou outro solvente se move através de uma membrana semipermeável, da região de menor concentração de solutos para a de maior concentração, ajudando a equilibrar os fluidos nas células. Figurado, o termo descreve também o processo gradual de absorver conhecimentos ou ideias, por exposição e imersão. A palavra vem do grego osmos, que significa empurrar, e do sufixo -sis, significando processo; chegou ao inglês via latim e francês antigo. Imagine uma esponja absorvendo água para ilustrar a ideia.

Lembretes de Uso

  • - Use osmose para descrever uma absorção natural e gradual.
  • - Em contexto científico, indique o movimento da água através de uma membrana semipermeável.
  • - Não use osmose para estudos deliberados.
  • - Não confunda osmose com difusão; são processos diferentes.
  • - Em uso metafórico, associe a osmose ao conhecimento ou às ideias para maior clareza.

Equívocos Comuns

  • A osmoses significa que o conhecimento é absorvido instantaneamente.
  • A osmosis aplica-se apenas à água que atravessa uma membrana; outras substâncias seguem automaticamente.
  • Osmose e difusão são o mesmo processo.
  • Qualquer membrana provoca osmose independentemente da concentração.
  • Só se observa osmose em células vivas.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, osmose tem uso científico e uso metafórico. Erros comuns incluem interpretar a metáfora literalmente e confundir osmose com difusão, sem considerar a membrana e o gradiente de concentração.

Dicas de Aprendizagem

  • Relacione o sentido biológico com membranas conhecidas para praticar.
  • Escreva duas frases: uma científica, outra metafórica.
  • Compare osmose com difusão para esclarecer conceitos.
  • memorize a etimologia (osmos, empurrar; -sis, processo).
  • Use expressões como 'osmose do conhecimento' para soar natural.
  • Revise com diagramas ou experimentos para consolidar a compreensão.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'osmosis'?

A.The process of gradual or unconscious assimilation of ideas or knowledge.
B.The method for baking bread to achieve a perfect crust.
C.A technique used in painting to blend colors seamlessly.
D.A musical term referring to the rhythm of a piece.
Passo 2: Uso

How is 'osmosis' used in sentences?

A.Students often learn through osmosis when they are exposed to discussions.
B.The osmosis of the cake batter helped it rise perfectly.
C.The osmosis of blood cells is crucial for the circulatory system.
D.He achieved his success through osmosis and hard work alone.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'osmosis'?

A.Rejection
B.Dissociation
C.Absorption
D.Inhibition
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'osmosis'?

A.Induction
B.Isolation
C.Integration
D.Collaboration
Passo 5: Domínio

Can you provide a real-life context for 'osmosis'?

A.The gardener was amazed by how quickly the flowers grew.
B.When a child learns a language just by hearing it spoken around them, it's a process similar to osmosis.
C.He read many books on psychology to understand human behavior.
D.In a company meeting, everyone contributed their ideas.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte