LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

painter - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

painter Significados da Palavra

  • uma pessoa que pinta quadros
  • um profissional que pinta paredes ou edifícios
  • um artista que faz pinturas
Illustration for this word

painter Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

painter Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpeɪn.tə/
Estados Unidos /ˈpeɪn.tɚ/
Sílabas
painter

painter Etimologia da Palavra

Decomposição: raiz paint + sufixo -er para formar um substantivo que designa quem pinta. Origem histórica: do latim pingere → francês antigo peintre → inglês painter. Imagem mnemônica: imagine um pintor pintando uma parede, as letras 'paint' virando o pincel dele.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro um pincel, ponho-o na minha mão e me aproximo de uma tela em branco. Como pintor, sinto que a linha muda quando a cor toca a superfície, e eu empurro e puxo os traços para moldar a luz. Contenho a respiração por um momento, ajusto a empunhadura e continuo até que a cena pareça ganhar vida. Escolher onde colocar e onde deixar é uma decisão calma, e a obra cresce sob minhas mãos.

Contexto Real

painter é um substantivo em inglês que designa duas pessoas: quem pinta quadros com tinta e pincel, e quem pinta paredes ou superfícies como profissão. Também pode referir-se a um artista que pinta imagens. A palavra vem do verbo paint com o sufixo -er, formando o sentido de “a pessoa que pinta”. Historicamente chegou ao inglês através do francês peintre, vindo do latim pingere. Ao aprender, vale distinguir entre o artista plástico e o pintor de serviços, e ficar atento a expressões como paint a picture ou paint the wall para evitar confusão.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: painter pode significar artista ou pintor profissional
  • Use os dois sentidos no contexto adequado
  • Associa com expressões como paint a picture ou paint the wall
  • O sufixo -er marca a pessoa que pinta
  • Não confundir com a ação de pintar
  • O contexto esclarece o significado

Equívocos Comuns

  • painter é apenas artista
  • pintor de parede não é painter
  • painter e painting são a mesma coisa
  • apenas artistas usam pincéis
  • pintor de construção não conta

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: painter pode significar artista ou pintor de construção; o contexto ajuda a entender o sentido correto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique dois sentidos em frases curtas
  • Associe painter com expressões de paint e painting
  • Inclua contextos artísticos e profissionais nos exemplos
  • Lembre-se de que o sufixo -er indica a pessoa que pinta
  • Distingua painter de painting no uso
  • Use o contexto para identificar o significado correto

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'painter'?

A.A type of brush
B.A type of fruit
C.A type of fish
D.One who paints
Passo 2: Uso

How is the word 'painter' used in a sentence?

A.The painter is delicious
B.He is fixing the painter
C.She is a talented painter
D.The painter is swimming
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a similar word to 'painter'?

A.Athlete
B.Musician
C.Artist
D.Scientist
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of a 'painter'?

A.Plumber
B.Writer
C.Sculptor
D.Dancer
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find a painter?

A.Cooking a meal
B.Repairing a car
C.Painting a house
D.Playing a game

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Art Lesson Greeting

Daily Greetings

2025.10.27 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
School Picnic Arrangements and Photo Opportunity

Parenting & Education

2025.12.06 · 1:08 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.13 · 3:33 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Where the Map Ends

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.29 · 2:35 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte