pardon - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pardon Significados da Palavra
- perdoar alguém por um erro
- uma liberação oficial de punição
- um pedido para que alguém repita algo
pardon Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pardon Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɑː.dən/
Estados Unidos
/ˈpɑrdən/
pardon Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: par- = de (latim) + donare = dar. Origem histórica: latim 'pardonare' → francês antigo 'pardoner' → inglês 'pardon'. Imagem de memória: imagine alguém estendendo a mão para oferecer perdão, como se estivesse dando uma segunda oportunidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
pardon é uma palavra versátil que pode funcionar como verbo ou como substantivo. Como verbo, significa perdoar alguém por um erro ou ofensa, geralmente em contextos formais ou educados. Também pode suavizar pedidos e desculpas. Como substantivo, um perdão é um ato oficial de perdoar ou livrar alguém de punição, normalmente concedido por um governo ou autoridade. A expressão pardon me é usada para pedir que alguém repita o que disse.
Lembretes de Uso
- Use pardon em dois sentidos: perdoar alguém ou um perdão oficial. Use pardon me para interromper educadamente ou pedir que repita o que foi dito. Reserve o sentido legal para ações governamentais. Não confunda pardon com perdoar em conversas informais.
Equívocos Comuns
- Hábitos comuns confundem perdão com perdão legal; pardon pode significar ambos.
- Pardon e forgiving não são sempre intercambiáveis; dependem do contexto.
- Pardon me é usado para chamar a atenção ou pedir repetição, não apenas para pedir desculpas.
- Alguns pensam que pardon é somente jurídico, mas pode ser usado na fala cotidiana de forma educada.
- Permanece a dúvida entre grau de formalidade de pardon versus perdoar.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português muitas vezes pensam que pardon é apenas termo jurídico; na prática, ele também aparece em contextos formais do dia a dia. Distinguir entre perdão e perdão oficial ajuda a evitar erros.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique os dois sentidos de pardon (perdoar e graça oficial).
- Observe o nível de formalidade; pardon costuma ser mais formal que forgive.
- Use pardon me para chamar a atenção ou pedir que repitam algo.
- Aprenda expressões comuns como conceder um indulto e obter um perdão.
- Pratique com contextos legais e do cotidiano para ouvir as diferenças.
- Grave sua pronúncia para comparar com forgive.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'pardon' used correctly?
A.He ate the delicious cake.
B.Can you jump me with my homework?
C.I pardon you for your mistake.
D.She runs every morning.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'pardon'?
A.Punish
B.Blame
C.Condemn
D.Forgive
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'pardon'?
A.Praise
B.Encourage
C.Punish
D.Reward
Passo 5: Domínio
How would you use the word 'pardon' in a real-life situation?
A.Jumping over a hurdle
B.Running a race
C.Eating a delicious meal
D.Asking someone for forgiveness after a mistake
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Dynamics of International Relations
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App