parley - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
parley Significados da Palavra
- uma discussão ou conferência, especialmente entre inimigos ou oponentes
- engajar-se em uma discussão ou negociação
- uma conversa ou debate informal
parley Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
parley Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɑːlɪ/
Estados Unidos
/ˈpɑːrli/
parley Etimologia da Palavra
parley = par- (ao lado) + ley (falar) → francês antigo → inglês; imagine uma cena medieval com dois cavaleiros se encontrando em um campo de batalha para negociar uma trégua, com suas espadas embrulhadas enquanto discutem a paz.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Parley é uma discussão ou conferência, especialmente entre inimigos ou oponentes. Também pode significar envolver-se em uma discussão ou negociação. Em uso informal, refere-se a uma conversa informal ou debate. O termo carrega uma nuance de formalidade e história, muitas vezes associada a contextos militares. Como verbo, parley significa dialogar ou negociar. Em português, é comum usar discutir ou negociar no dia a dia; parley tende a soar arcaico.
Lembretes de Uso
- • Parley tem tom formal e histórico.
- • Use para negociações entre inimigos ou discussões oficiais.
- • Verbo: entrar nesse tipo de diálogo.
- • No é comum no dia a dia; prefira discutir ou negociar.
- • Não confundir com parlamento.
Equívocos Comuns
- Só funciona em contextos de guerra.
- Parley é apenas um substantivo, não verbo.
- Significa uma conversa casual entre amigos.
- Pode confundir com parliament.
- Nem sempre resulta em algo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, parley parece muito formal e com tom histórico. Pode confundir com parlamento; use discutir ou negociar no dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se do tom formal e histórico
- Use discutir ou negociar nos contextos modernos
- Associa com negociações entre inimigos
- Evite confundir com parlamento
- Pratique com cenários de cessar-fogo
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'parley' mean?
A.Negotiate
B.Speak loudly
C.Run fast
D.Cook food
Passo 2: Uso
In which sentence is 'parley' used correctly?
A.She parleyed the marathon.
B.The children played parley in the park.
C.He cooked dinner with a parley technique.
D.They decided to parley the terms of the contract.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'parley'?
A.Quarrel
B.Praise
C.Ignore
D.Discuss
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'parley'?
A.Treaty
B.Conciliate
C.Argue
D.Agree
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you encounter the word 'parley'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Playing a board game with friends
C.Signing a peace treaty between two countries
D.Exercising at the gym
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App