LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

partial - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

partial Significados da Palavra

  • não completo ou total
  • em parte; até certo ponto
  • favorecendo um lado
Illustration for this word

partial Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

partial Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpɑːʃəl/
Estados Unidos /ˈpɑrʃəl/
Sílabas
partial

partial Etimologia da Palavra

parte + -ial (relacionado); do latim 'partialis', que significa 'de uma parte'. Visualize uma peça de quebra-cabeça que falta outras peças, ilustrando que é apenas 'parcial' e não pode completar a imagem sem o resto.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão sobre a página e movo o canto para receber melhor a luz. Um leve giro do pulso desloca a borda, e a linha fica mais nítida, uma parte já aparece. Seguro o papel com firmeza e ajusto a pegada para que ele não repouse torto. No fim, parece incompleto, só em parte, partial, mas a sensação já se revela.

Contexto Real

Partial significa que algo não está completo ou inteiro, como um mapa parcial ou uma resposta parcial. Também pode indicar que algo é verdade até certo ponto. Outra acepção é favorecer ou ter viés para um lado. Difere-se entre parcialmente e a meio; não confunda partial com part. Pense numa imagem com peças faltando.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: partially indica grau de verdade, partly quantidade parcial, e partial viés. Use partially para processos em andamento, e tome cuidado ao combinar com to some extent. Compare com complete.

Equívocos Comuns

  • Partial nem sempre é igual a partly/partially.
  • Partial pode indicar viés.
  • Partially e partly têm nuances diferentes.
  • Não confunda com part (parte).
  • Erros comuns com colocação de palavras.

Diferenças de Visão Linguística

O português costuma distinguir viés de valor parcial; alunos podem confundir partially com parcialmente, gerando expressões estranhas.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com contextos positivos e negativos para ver quando partial significa viés ou incompleto.
  • Compare partly, partially e partial em frases de exemplo.
  • Use collocações como partial to alguém ou partially finished.
  • Atenção à pronúncia.
  • Crie cartões com cenários de viés e informações parciais.
  • Leia textos que tratem de informações parciais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'partial'?

A.Complete
B.Whole
C.Partly
D.Entire
Passo 2: Uso

In which sentence is 'partial' used correctly?

A.They completed the entire project.
B.She finished the whole book.
C.He ate a partial pizza.
D.I read only a complete chapter.
Passo 3: Sinônimos

Which word is the synonym of 'partial'?

A.Complete
B.Incomplete
C.Fragmented
D.Total
Passo 4: Antônimos

In what situation would you be 'partial' towards someone or something?

A.Preferring one over others
B.Showing no favoritism
C.Being impartial
D.Ignoring everyone
Passo 5: Domínio

Can you give an example situation where being 'partial' is not appropriate?

A.Helping a friend in need
B.Voting in an election
C.Serving on a jury
D.Judging a competition fairly

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte