pathetic - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pathetic Significados da Palavra
- que provoca pena ou tristeza
- miseravelmente inadequado
- emocionalmente comovente, muitas vezes de maneira triste
pathetic Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pathetic Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pəˈθɛtɪk/
Estados Unidos
/pəˈθɛtɪk/
pathetic Etimologia da Palavra
A palavra 'pathetic' deriva da raiz grega 'pathos' (sentimento/sofrimento) + o sufixo '-ic' (relativo a). Passou do grego para o latim, depois para o francês antigo e finalmente para o inglês. Imagine um animal triste olhando para cima com grandes olhos, evocando um forte sentimento de compaixão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pathetic é um adjetivo que descreve algo que desperta pena ou ressentimento, ou algo que é miseravelmente inadequado. No uso cotidiano, ele costuma carregar uma nuance crítica ou condescendente, sugerindo que o objeto ou pessoa é falho de forma vergonhosa ou ridícula. Diferente de apenas ‘triste’, o termo aponta para falhas notáveis ou para uma falha de desempenho. Os falantes devem tomar cuidado para não confundir com palavras mais neutras como ‘desafortunado’ e para não exagerar o tom em situações formais.
Lembretes de Uso
- Use pathetic para expressar forte decepção ou pena, não apenas tristeza.
- Combine com um substantivo: desculpa patética, desempenho patético.
- Evite usar para falhas pequenas em tom neutro ou formal.
- Não confunda com 'desafortunado' em contextos que exigem imparcialidade.
- O tom pode soar ofensivo em certos contextos; use com cautela.
Equívocos Comuns
- Pathetic não é apenas triste; geralmente carrega uma nuance crítica ou depreciativa.
- Pode referir-se a pessoas, desempenhos, desculpas ou argumentos.
- Em contextos formais pode soar duro ou ofensivo.
- Não confunda com ‘desafortunado’ em todos os contextos.
- Não está relacionado com patologia; deriva de pathos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, pathetic costuma ter nuances críticas além da simples tristeza; é essencial entender o tom.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre dos dois sentidos principais: piedade e inadequação grave.
- Acompanhe com um substantivo para enfatizar a crítica: desculpa patética, desempenho patético.
- Diferencie de ‘desafortunado’ ou ‘triste’ conforme o contexto.
- Cuidado com o tom; pode soar ofensivo em relação a pessoas.
- Pratique em contextos diferentes para saber quando é apropriado.
- Compare com sinônimos para ajustar o grau de harshness.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'pathetic'?
A.Unhappy
B.Friendly
C.Excited
D.Deserving pity
Passo 2: Uso
In which sentence is 'pathetic' used correctly?
A.They had a pathetic picnic in the park.
B.She told a pathetic joke at the party.
C.The sunset was so pathetic today.
D.He showed a pathetic display of strength.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'pathetic'?
A.Miserable
B.Exciting
C.Brilliant
D.Impressive
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pathetic'?
A.Pathological
B.Compassionate
C.Successful
D.Empowering
Passo 5: Domínio
In what situation would you describe something as 'pathetic'?
A.A powerful and moving speech
B.A very sad and pitiful sight
C.A heartwarming act of kindness
D.An exciting and thrilling adventure
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App