pause - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pause Significados da Palavra
- parar temporariamente uma ação
- uma breve pausa ou descanso
- um momento de silêncio
pause Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pause Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pɔːz/
Estados Unidos
/pɔz/
pause Etimologia da Palavra
paus(e) = pausa (do latim pausa, que significa 'uma parada, um descanso'). A palavra evoluiu do latim para o francês antigo, antes de entrar no inglês. Imagine levantar um dedo, sinalizando 'espere', enquanto você tira um momento para pensar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco o dedo no botão de pause e push, vendo a tela ficar imóvel. O ambiente fica quieto e hold o momento, deixando o barulho cair. Surge uma pequena change no peito, e eu adjust a respiração para acompanhar o silêncio. Quando volto a continuar, mantenho esse ritmo, com o foco mais claro.
Contexto Real
Pause é uma palavra inglesa versátil que permite interromper temporariamente uma ação sem terminar. Como verbo, pode pausar um vídeo, pausar um jogo ou pausar a fala para pensar. Como substantivo, é uma pausa curta ou uma interrupção. Em português, usamos 'pausar o vídeo', 'fazer uma pausa' ou 'momento de silêncio', mas não traduzimos literalmente. Aprendizes costumam confundir pause com stop, achando que pausa implica fim. Preste atenção às collocações: pause o vídeo, take a pause, pause briefly.
Lembretes de Uso
- Pause o vídeo para pensar
- Use pause para interrupções curtas, não para terminar uma ação
- Combine com verbos de pensar como pensar ou refletir
- Diferencie pause de stop pelo contexto e tempo verbal
- Pratique em voz alta para ouvir pausas naturais
- Use a forma substantiva para pausas ou silêncios
Equívocos Comuns
- Pause sempre significa parar permanentemente
- Pause só é usada com mídia
- Pause não pode ser usada com tempos contínuos
- Pause e stop são intercambiáveis em todas as situações
- Pause é apenas um substantivo
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, pause é visto como uma interrupção temporária que mantém opções abertas; pausas muito longas podem soar hesitantes. Dê peso ao contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as formas verbal e nominal separadamente
- Observe collocações comuns como pause o vídeo ou take a pause
- Pratique pausar ao falar para pensar
- Diferencie pause de stop pelo contexto e pela duração
- Grave-se para ouvir pausas naturais
- Ouça falantes nativos e marque as pausas em textos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'pause'?
A.Jump
B.Stop
C.Walk
D.Swim
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'pause' correctly?
A.He hit the ball without a pause.
B.The pause was loud and clear.
C.She paused while running to catch her breath.
D.They paused to continue the race.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'pause'?
A.Stop
B.Continue
C.Halt
D.Fast
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pause'?
A.Resume
B.Proceed
C.Accelerate
D.Go
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where you would need to pause?
A.Michael paused to think before answering the question.
B.She ran without stopping throughout the marathon.
C.The car drove non-stop to reach its destination.
D.He walked continuously without any breaks.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App