LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

peck - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

peck Significados da Palavra

  • bicadas com o bico
  • comer aos poucos
  • unidade de medida (8 quartos secos)
Illustration for this word

peck Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

peck Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pɛk/
Estados Unidos /pɛk/
Sílabas
peck

peck Etimologia da Palavra

Raiz: 'peck' (do inglês médio 'pekken', que significa perfurar). Origem histórica: inglês médio do francês antigo 'pecquer' → latim 'pica' (pájaros). Imagem de memória: Imagine um pequeno pássaro bicando sementes no chão, seus movimentos rápidos lembram você de procurar pequenos pedaços.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Peck é um verbo que descreve bicar com o bico ou beliscar pequenas porções; pode dizer-se 'peck at food', por exemplo. Como substantivo, peck é uma unidade de volume seco equivalente a oito quartos. Expressões úteis: 'pecking order'. Origem: do inglês médio pecken, do francês antigo pecquer, do Latim pica.

Lembretes de Uso

  • Dica: peck descreve uma ação pequena e rápida com o bico. Não use para mordidas maiores. Use 'peck at' para mostrar esforço parcial. Como substantivo, é uma unidade de volume seco. 'pecking order' descreve uma hierarquia social. A etimologia ajuda a lembrar a imagem de um pássaro.

Equívocos Comuns

  • Peck não é o mesmo que morder com os dentes; use morder para bocados maiores.
  • Peck nem sempre significa comer; pode indicar tocar levemente ou investigar.
  • Um 'peck' na bochecha é um beijo leve, não apaixonado.
  • Como unidade, peck é uma medida de volume seco, pouco usada no dia a dia.
  • Com 'at' descreve um esforço pequeno e contínuo; sem 'at' pode soar estranho em alguns contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Estudantes de português podem confundir peck com morder; sublinhe que é leve e rápido. A unidade de volume é rara no português cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie uma imagem de um pássaro bicando para lembrar.
  • Pratique 'peck at' para expressar esforço hesitante.
  • Associa 'peck' a 'pecking order' para o contexto social.
  • Diferencie 'peck' de 'bite'.
  • Use a unidade de volume apenas em contextos específicos.
  • A etimologia ajuda a lembrar a imagem do pássaro.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'peck'?

A.To consume large amounts of food
B.A quick, light touch or strike
C.To boast about accomplishments
D.To speak softly
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'peck' correctly?

A.The storm caused the trees to peck loudly.
B.She decided to peck at her food thoughtfully.
C.He will peck the dog to make it sit.
D.They always peck on weekends.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'peck'?

A.Stroke
B.Tap
C.Bite
D.Slap
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'peck'?

A.Devour
B.Savor
C.Ignore
D.Consume
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where one might use the word 'peck'?

A.He quickly finished his homework before playing video games.
B.They gathered around the table for a big meal.
C.The bird approached and lightly touched the ground with its beak.
D.She waved at the crowd enthusiastically.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Seafood at the Supermarket

At the Supermarket

2026.04.15 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte