chicken - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
chicken Significados da Palavra
- um pássaro domesticado usado como alimento
- uma pessoa covarde
- um pássaro jovem
chicken Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
chicken Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtʃɪk.ən/
Estados Unidos
/ˈtʃɪk.ən/
chicken Etimologia da Palavra
chicken: 'pintinho' + '-en'; inglês médio 'chike' → francês antigo 'chiche' → latim 'gallina'. Imagine um pequeno pintinho bicando ao redor, simbolizando juventude e vulnerabilidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu tiro um frango do refrigerador e o coloco na tábua. Eu movo a faca, ajusto a pega e a luz desliza pela pele pálida. Empurro e puxo, controlo a respiração e divido os pedaços com ritmo. Se alguém me chamar de covarde, endireito os ombros e sigo, pensando que o frango é comida prática e que o jovem pássaro que cresceu no galinheiro se transforma em prato.
Contexto Real
Em inglês, chicken tem três sentidos principais: o animal doméstico (galinha) usado para cozinha, a carne, e o sentido figurado de covardia. Um jovem pássaro também pode ser referenciado como frango/galinha jovem. Em português, usamos frango para carne, galinha para o animal, e cobarde para a ideia de covardia. O termo etimológico vem de chick + en, sugerindo uma criaturinha nova. Perceber o contexto ajuda a escolher entre alimentação, criatura viva e caráter.
Lembretes de Uso
- Três sentidos: animal, carne e covarde. Use 'to chicken out' para estar com medo. Cuidado com 'chick'. Expressões comuns: frango assado, sopa de frango, sanduíche de frango. O contexto orienta o significado.
Equívocos Comuns
- Chick e chicken não são trocáveis para aves jovens.
- Chicken nem sempre significa covarde.
- Nem sempre se refere à carne em todas as frases.
- O sentido de covardia aplica-se a pessoas, não a animais.
- O sentido de jovem pássaro não é comum no dia a dia.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar brevemente a um falante de português as três acepções e armadilhas de tradução literal conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique collocações comuns: frango assado, sopa de frango, sanduíche de frango.
- 'to chicken out' significa perder a coragem apenas em situações.
- chick é diferente de chicken.
- Associe cada sentido a um contexto.
- Cuidado com falsos cognatos.
- Leia e ouça para entender o contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'chicken' correctly?
A.I ate a chicken for breakfast.
B.My chicken is blue.
C.The chicken flew in the sky.
D.Chicken is my favorite color.
Passo 3: Sinônimos
What word is most similar to 'chicken'?
A.Pig
B.Turkey
C.Apple
D.Cow
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'chicken'?
A.Brave
B.Fearless
C.Coward
D.Bold
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for 'chicken'?
A.Sheep
B.Beef
C.Eggs
D.Pasta
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App