LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pedal - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pedal Significados da Palavra

  • uma alavanca operada pelo pé para controlar uma máquina
  • mover uma bicicleta ao pressionar os pedais
  • avançar um veículo mediante operação com os pés
Illustration for this word

pedal Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pedal Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpɛd.əl/
Estados Unidos /ˈpɛd.əl/
Sílabas
pedal

pedal Etimologia da Palavra

pedal: ped- (pé) + -al (relativo a); do latim 'pes' (pé) → francês antigo → inglês. Imagine um pé pressionando o pedal de uma bicicleta, avançando com facilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Um pedal é uma alavanca que se pressiona com o pé para controlar uma máquina ou veículo. Num carro, os pedais regulam a velocidade e o frenamento; o acelerador aumenta a velocidade, o freio diminui. Num bicicleta, pedalar significa pressionar os pedais com os pés para fazer girar a manivela e mover a corrente, avançando. Como verbo, pedal pode descrever essa ação ou, figurativamente, avançar com esforço constante. A palavra vem do latim pes (pé) e entrou no inglês via o francês antigo.

Lembretes de Uso

  • Use pedal para descrever um controle acionado pelo pé (carro, bicicleta, máquina).
  • Substantivo vs. verbo: pedal (a alavanca) vs pedal (pedalar).
  • No carro, diferencie o pedal do acelerador do pedal do freio.
  • Na bicicleta, pedalar significa pressionar os pedais para avançar.
  • Expressão: pedal to the metal = pedalar com força total.

Equívocos Comuns

  • A ideia de que pedal é apenas para bicicletas.
  • Confundir pedal (substantivo) com pedal (verbo).
  • Pedal como verbo não é comum no cotidiano.
  • Não traduzir literalmente 'pedal to the metal'.
  • Misturar pedal com outros controles manuais.

Diferenças de Visão Linguística

Um falante de português costuma visualizar o pedal como um alavanca física; diferenciar pedal (substantivo) e pedal (verbo) ajuda a evitar confusões entre automóvel e bicicleta.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize o pedal como uma alavanca acionada pelo pé.
  • Pratique usar pedal como substantivo e como verbo.
  • Distingua entre o pedal do acelerador e o pedal do freio.
  • Use a expressão 'pedal to the metal' com cuidado.
  • Compare com outros controles para manter o significado claro.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'pedal'?

A.A tool
B.A musical note
C.A lever
D.A button
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'pedal' used correctly?

A.She pressed the pedal to play the guitar.
B.He painted the pedal green.
C.The cat chased the pedal.
D.The teacher wrote with a pedal.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'pedal'?

A.Wheel
B.Key
C.Paddle
D.Brake
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pedal'?

A.Stationary
B.Slide
C.Fast
D.Accelerate
Passo 5: Domínio

In what activity would you typically use a 'pedal'?

A.Writing a letter
B.Riding a bicycle
C.Learning a language
D.Cooking a meal

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.13 · 3:33 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte