penalize - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
penalize Significados da Palavra
- punir alguém por violar uma regra
- impor uma penalidade a alguém
- submeter alguém a uma desvantagem
penalize Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
penalize Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpiːnəlaɪz/
Estados Unidos
/ˈpinəlaɪz/
penalize Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: penal (do latim 'poenalis') + ize. Origem histórica: latim → francês arcaico → inglês. Imagem mental: imagine um juiz proferindo uma sentença que impõe uma penalidade, reforçando a ideia de punição sobre um infrator.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Penalizar significa punir alguém por violar uma regra, impor uma penalidade ou colocar alguém em desvantagem. O termo aparece em contextos legais, esportivos e administrativos, bem como em situações cotidianas em que alguém perde privilégios ou sofre consequências. A ideia central é que a punição tenha efeito dissuasivo, desencorajando comportamentos inadequados. Em português, pode-se dizer punir, aplicar uma penalidade ou desqualificar, dependendo do contexto. O tom é geralmente formal e o uso requer cuidado com quem recebe a penalidade e por quê.
Lembretes de Uso
- Penalizar é um verbo transitivo; usa-se para punir alguém por algo.
- Empregue 'for' para indicar a razão.
- Tom é mais formal que punish.
- Usado em contextos legais, esportivos ou administrativos.
- Forma passiva: be penalized.
Equívocos Comuns
- Penalize e punish são sempre intercambiáveis.
- Pode-se penalize alguém para fazê-lo agir.
- Penalize refere-se apenas a multas ou sanções legais.
- É um termo informal no uso diário.
- Penalty e penalize têm exatamente a mesma nuance.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, penalize é mais formal e foca na consequência; use com for para indicar o motivo. Diferem de punish em tonalidade e uso.
Dicas de Aprendizagem
- memorize o padrão: penalize alguém por X.
- Diferencie penalize (consequência) de punish (punir).
- Use be penalized no modo passivo para descrever o resultado.
- Associe com termos comuns: penalty, sanção, exclusão.
- Pratique em contextos legais, esportivos e profissionais.
- Evite estruturas incorretas como penalize to fazer.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'penalize' mean?
A.To reward someone for their actions
B.To encourage someone to do better
C.To impose a punishment or disadvantage on someone
D.To ignore someone's misbehavior
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'penalize'?
A.If a student fails to turn in homework on time, the teacher will penalize them.
B.She decided to penalize her team by giving everyone a bonus.
C.They thought it was unfair to penalize the players for their mistakes.
D.To penalize means to give praise and rewards.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'penalize'?
A.Reward
B.Punish
C.Promote
D.Praise
Passo 4: Antônimos
What is an antonym of 'penalize'?
A.Reward
B.Condemn
C.Disfavor
D.Penal
Passo 5: Domínio
Can you think of a situation where someone might be penalized?
A.During the game, the referee decided to penalize the team for unsportsmanlike conduct.
B.The coach decided not to penalize the players for being late.
C.A judge gave a fair sentence to the defendant.
D.The teacher praised the students for their hard work on the project.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App