penalties - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
penalties Significados da Palavra
- uma punição por violar uma lei ou regra
- uma desvantagem por não cumprir
- uma taxa ou encargo financeiro imposto
penalties Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
penalties Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɛn.əl.ti/
Estados Unidos
/ˈpɛn.əl.ti/
penalties Etimologia da Palavra
penalty = pene- (do 'pena' que significa 'dor') + -alty (sufixo relacionado a um estado ou condição). Originado do latim 'poena' através do francês antigo. Imagine alguém enfrentando uma dura consequência por suas ações e sentindo a 'dor' da penalidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Respiro fundo e move a minha mão para ajustar o botão. A cada giro, o mecanismo se desloca e o equilíbrio muda sob os dedos. penalty surge como um lembrete de não apressar, de manter o controle. Vou set o ritmo com cuidado, ajustando e colocando tudo no lugar até que o resultado apareça.
Contexto Real
Penalty é uma palavra que pode significar uma sanção por violar uma regra, uma desvantagem por não cumprir, ou uma cobrança financeira imposta. No contexto esportivo, refere-se ao pênalti; no jurídico, à multa; no mundo dos negócios, à penalização por incumprimento. É comum dizer pagar uma penalidade ou receber uma penalidade.
Lembretes de Uso
- - Aprenda expressões comuns: pagar uma penalidade, incorrer numa penalidade, receber uma penalidade
- - Diferencie penalty de punição; contextos formais
- - No esporte, penalty pode envolver um pênalti
- - Penalidade é um nome contável: uma penalidade, várias penalidades
- - Use em contextos formais ou contratuais
Equívocos Comuns
- Penalty nem sempre é uma multa
- Usado apenas em contextos legais formais
- Pode referir-se a esportes
- Penalty não é um verbo
- Não é intercambiável com punishment em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma concisa as diferentes acepções de penalty para falantes de português
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais: sanção, consequência e cobrança
- Pratique expressões comuns: pay a penalty, incurir numa penalidade, receber uma penalidade
- Diferencie penalty em desporto (pênalti) e em direito (multa)
- Diferencie penalty de punishment conforme o contexto
- Note a contabilidade: penalty singular vs penalties
- Use exemplos reais para cada sentido
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'penalties'?
A.Rewards for good behavior
B.A type of food
C.Punishments imposed for breaking rules
D.A form of entertainment
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'penalties' correctly.
A.The athlete received penalties for his outstanding performance.
B.There are severe penalties for violating traffic laws.
C.She enjoys reading about penalties in her free time.
D.He cooked a delicious meal with penalties.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'penalties'?
A.Incentives
B.Celebrations
C.Sanctions
D.Concessions
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'penalties'?
A.Rewards
B.Consequences
C.Sanctions
D.Condemnations
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where penalties are applied?
A.A game where everyone wins a prize.
B.An individual facing fines for speeding.
C.Someone getting a birthday gift.
D.A team celebrating their victory.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App