entendendo o significado de perseguição
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
persecution Significados da Palavra
- o ato de perseguir alguém, especialmente por suas crenças
- opressão ou assédio severo
- incômodo persistente
persecution Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
persecution Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pɜː.sɪˈkjuː.ʃən/
Estados Unidos
/ˌpɜr.sɪˈkjuː.ʃən/
persecution Etimologia da Palavra
Perseguição: per- = através + secutio = seguir. Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem: Imagine um caçador implacável rastreando sua presa em densas florestas, simbolizando a caça constante e o tormento enfrentado por aqueles que são perseguidos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Perseguição refere-se ao ato de tratar alguém de forma cruel ou injusta principalmente por suas crenças, identidade ou status. Pode ser realizada por indivíduos, grupos ou instituições estatais e geralmente se estende por um período, não sendo apenas um incidente isolado. No uso moderno, o termo enfatiza opressão sustentada, assédio ou negação de direitos básicos, como liberdade de culto, de expressão ou de reunião. A perseguição difere de simples desacordo ou conflito; implica um padrão de maus-tratos dirigido a uma característica protegida, como religião, etnia ou opinião política. Expressões comuns: perseguição religiosa, perseguição política e perseguição de jornalistas ou minorias sob regimes opressores.
Lembretes de Uso
- Entenda que a perseguição é maus-tratos sustentado, não uma ofensa isolada.
- Colocações comuns: perseguição religiosa, perseguição política.
- Diferencie de assédio ou opressão no uso diário.
- Geralmente mira características protegidas (religião, etnia, opinião).
- Use em contextos formais (relatórios de direitos humanos, história).
- Pronúncia: per-se- gue? (ênfase na sílaba -gue-).
Equívocos Comuns
- Perseguição é apenas violência.
- Acontece apenas no passado.
- Perseguição é a mesma coisa que rancor pessoal.
- Não envolve apenas grupos protegidos.
- Assédio e discriminação são equivalentes à perseguição.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: perseguição implica opressão continuada contra um grupo protegido; evite confundir com assédio isolado.
Dicas de Aprendizagem
- Crie pares contrastivos: perseguição vs assédio vs opressão.
- Aprenda as colocações comuns: perseguição religiosa, perseguição política.
- Diferencie persecute (verbo) de persecution (substantivo).
- Pratique em contextos formais (relatórios, história).
- Escreva frases do ponto de vista das pessoas perseguidas.
- Treine a pronúncia enfatizando a sílaba central.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'persecution'?
A.Feeling happy
B.Hostility and ill-treatment, especially because of race or political or religious beliefs
C.Persistent pursuit
D.Underground cave
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'persecution' correctly?
A.He enjoyed the persecution of others.
B.She felt persecuted by the beautiful weather.
C.The persecution was on the rise in the country.
D.Their persecution towards the speaker was unjust.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'persecution'?
A.Calm
B.Harassment
C.Contentment
D.Cheerful
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'persecution'?
A.Punishment
B.Envy
C.Celebration
D.Assistance
Passo 5: Domínio
In what real-life context would 'persecution' be relevant?
A.Religious conflict
B.Legal dispute
C.Birthday party
D.Sports competition
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App