personalize - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
personalize Significados da Palavra
- fazer algo único para um indivíduo
- personalizar de acordo com preferências pessoais
- tailor uma experiência ou serviço para alguém
personalize Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
personalize Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɜː.sən.əl.aɪz/
Estados Unidos
/ˈpɜr.sə.nə.laɪz/
personalize Etimologia da Palavra
Personalizar: 'pessoal' (do latim 'personalis') + 'izar'; Histórico: do latim ao francês antigo, depois ao inglês; Memória: imagine um alfaiate criando um terno especificamente ajustado às medidas únicas de uma pessoa, isso incorpora o conceito de personalização.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Personalizar significa adaptar algo a uma pessoa específica, tornando-o único e não genérico. Pode referir-se a produtos, serviços ou experiências, ajustando-os às preferências, histórico ou identidade do usuário. Em contextos digitais, costumam-se personalizar configurações, recomendações ou mensagens para aumentar a relevância e a satisfação. A personalização frequentemente depende de dados do usuário, consentimento e controles claros. Difere de padronizar, que busca uma solução única para todos. Da raiz personalis + -izar; exemplos: personalizar um perfil, personalizar recomendações, personalizar a experiência do usuário.
Lembretes de Uso
- Considere personalizar como adaptar algo para uma pessoa.
- Use-o com objetos concretos como um perfil ou recomendações.
- Compare com customize: a personalização foca no usuário.
- Leve em conta privacidade e consentimento ao usar dados.
- Pratique com exemplos reais para descrever como é a experiência personalizada.
Equívocos Comuns
- Personalizar é o mesmo que adaptar para todos.
- Só funciona com produtos digitais.
- Minta alterar toda a experiência para todos.
- É necessário coletar muitos dados.
- Personalizar é apenas sobre privacidade.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português que está aprendendo inglês: em inglês, o sufixo -ize forma verbos; personalizar enfatiza ajustar algo para uma pessoa específica, comum em contextos digitais. Confunde-se frequentemente com customize (escopo mais amplo) ou com personal (adjetivo).
Dicas de Aprendizagem
- Divida a palavra em personal + ize para lembrar o significado.
- Pratique com objetos concretos: personalizar um perfil, recomendações.
- Distinga personalize de customize; o foco é o indivíduo.
- Considere privacidade e consentimento ao usar dados.
- Use em diferentes tempos: recomendações personalizadas, personalizar um plano.
- Fique atento a variantes de ortografia entre inglês britânico e americano.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'personalize'?
A.To tailor something to an individual’s preferences
B.To make something private
C.To enhance something for public use
D.To generalize across a group
Passo 2: Uso
Select the sentence that uses 'personalize' correctly.
A.She asked the restaurant to personalize her order for a vegan meal.
B.He decided to personalize the state of the art technology.
C.They plan to personalize the presentation to a general audience.
D.We should always personalize our feedback.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'personalize'?
A.Simplify
B.Standardize
C.Customize
D.Generalize
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'personalize'?
A.Individualize
B.Customize
C.Standardize
D.Refine
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life example where someone would want to adjust something for their specific needs?
A.They created a unique gift tailored to her taste.
B.The team worked on providing a standard solution for the whole group.
C.He was pleased with the generic design of the website.
D.She adjusted the recipe based on her dietary needs.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App