LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pied - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pied Significados da Palavra

  • tendo duas ou mais cores; mesclado.
  • com pés de um tipo específico.
  • caracterizado por manchas de cor.
Illustration for this word

pied Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pied Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /paɪd/
Estados Unidos /paɪd/
Sílabas
pied

pied Etimologia da Palavra

O termo 'pied' se decompõe em 'pie', que significa as diversas cores, derivado do latim 'pictus' que significa pintado. Originou-se do francês antigo antes de chegar ao inglês. Imagine uma torta colorida com fatias de diferentes cores, simbolizando a diversidade na aparência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

pied é um adjetivo que descreve padrões com manchas de cor, muitas vezes de forma marcante e irregular. Comum em animais, tecidos ou objetos multicoloridos, como um cavalo pié ou uma pomba pied. Também pode indicar partes do corpo com uma cor específica, embora esse uso seja raro hoje em dia. A etimologia envolve a ideia de pintado, associada ao latim pictus.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: pied descreve manchas coloridas, não uma cor uniforme. É usado principalmente para animais e têxteis. Sinônimos comuns são moteado ou multicolor. Não suponha apenas duas cores. Cuidado com o sentido raro relacionado a pés. Use imagens para fixar as manchas. Em contextos históricos ou heráldicos, pode haver usos específicos.

Equívocos Comuns

  • Pied não significa apenas duas cores; pode haver várias.
  • Pied não é exatamente o mesmo que malhado em todos os contextos.
  • O sentido relacionado a pés é raro no inglês moderno.
  • Não se aplica amplamente a pessoas em roupas ou pele.
  • É mais específico que apenas colorido, enfatizando manchas.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português aprendendo inglês: pied realça manchas de cor irregulares e não deve ser confundido com malhado simples ou multicolor sem nuance.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize manchas como partes de uma roda de cores.
  • Associe pied a animais ou tecidos para lembrar o uso.
  • Aprenda sinônimos como malhado, variegado e multicolor.
  • Fique atento ao sentido raro relacionado aos pés e use com cautela.
  • Observe exemplos históricos ou heráldicos para usos específicos.
  • Pratique com exemplos comuns (cavalo, ave, tecido).

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'pied'?

A.Having patches of different colors
B.Having a single color
C.Having a strong smell
D.Having a rough texture
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'pied' used correctly?

A.She had a pied cat named Whiskers.
B.The sky was pied with clouds.
C.He wore a pied shirt to the party.
D.The water tasted pied after adding lemon.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'pied'?

A.Uniform
B.Transparent
C.Spotted
D.Shiny
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pied'?

A.Soggy
B.Loud
C.Plain
D.Soft
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you describe something as 'pied'?

A.A movie with intense action scenes
B.A garden with flowers of the same color
C.A painting with various colors blended smoothly
D.A book with only one chapter

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte