LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pitiless - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pitiless Significados da Palavra

  • sem misericórdia ou compaixão
  • implacável e severo
  • que não demonstra piedade ou bondade
Illustration for this word

pitiless Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pitiless Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpɪtɪləs/
Estados Unidos /ˈpɪtɪləs/
Sílabas
pitiless

pitiless Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: pity (raiz) + less (sufixo). Origem histórica: do antigo francês 'pieté', derivado do latim 'pietas'. Imagem da memória: imagine um juiz severo proferindo uma sentença sem qualquer expressão de simpatia, simbolizando uma natureza implacável.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

pitiless traduz-se como impiedoso ou sem piedade. Descreve alguém ou algo que não mostra compaixão.

Lembretes de Uso

  • Utilize pitiless para descrever crueldade sem piedade; compare com merciless quando quiser enfatizar dureza sem empatia. Combina bem com juiz, olhar implacável, inverno rigoroso. Em conversas comuns não é muito comum; tom literário. lembrar que pity é a raiz.

Equívocos Comuns

  • Pitiless é sempre igual a merciless.
  • Só descreve pessoas, não situações.
  • É uma palavra de uso diário.
  • Indica raiva mais que a ausência de compaixão.
  • Pity é fraco; pitiless significa sem piedade.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar brevemente a um falante de português aprendendo inglês

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda locuções frequentes: pitiless olhar, veredito sem piedade.
  • Compare com merciless e ruthless para entender nuances.
  • O tom costuma ser literário ou formal.
  • Pratique traduções para identificar nuances.
  • Use na escrita para expressar distância emocional.
  • Observe exemplos em discursos ou romances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'pitiless' mean?

A.Showing compassion
B.Lacking mercy or pity
C.Being very agreeable
D.Exhibiting kindness
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence using 'pitiless':

A.The pitiless sun made the beach day enjoyable.
B.His pitiless remarks broke her heart.
C.She was pitiless towards her eager puppy.
D.The pitiless kindness of strangers was overwhelming.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'pitiless'?

A.Merciless
B.Compassionate
C.Sympathetic
D.Understanding
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pitiless'?

A.Harsh
B.Ruthless
C.Forgiving
D.Unkind
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be considered pitiless?

A.A friend lending a hand to those in need.
B.A judge who shows no mercy in sentencing.
C.A community coming together to support a family.
D.A teacher who encourages students to do their best.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte