LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

plaque - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

plaque Significados da Palavra

  • um pedaço plano ou redondo de metal, madeira, etc., com um nome ou informação gravada nele
  • um filme pegajoso de bactérias que se forma nos dentes
  • uma placa ou mesa comemorativa
Illustration for this word

plaque Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

plaque Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /plɑːk/
Estados Unidos /plæk/
Sílabas
plaque

plaque Etimologia da Palavra

Do francês antigo 'plaque' (que significa placa ou laje) → latim 'placca' (que significa placa) → grego antigo 'plax' (que significa plano). Imagine uma placa decorativa brilhante pendurada na parede, contando uma história.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Plaque pode referir-se a três sentidos: uma placa plana gravada, um filme de bactérias nos dentes, ou uma placa ou troféu commemorativo.

Lembretes de Uso

  • Plaque pode significar uma placa gravada, um filme dental ou uma placa/trofé commemorativo. O contexto determina o sentido.

Equívocos Comuns

  • Plaque só se refere ao biofilme dental.
  • Uma placa tem de ser de metal.
  • Todas as plaques são prêmios.
  • O plural é sempre plaques.
  • O biofilme dental não é um problema de saúde.

Diferenças de Visão Linguística

Alunos de português devem distinguir placa como objeto, biofilme dental e placa commemorativa. O contexto é essencial.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos separadamente com exemplos.
  • Pratique a pronúncia e o uso de cada sentido.
  • Crie um mini glossário: plaque (placa), plaque dentária, plaque commemorativa.
  • Leia sinais, materiais de saúde bucal e prêmios para ver usos reais.
  • Faça perguntas de esclarecimento quando o sentido não estiver claro.
  • Use imagens para memorizar os três sentidos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'plaque'?

A.A flat piece of metal or stone with writing on it
B.A type of bird
C.To play a musical instrument
D.To fix or mend something
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'plaque' used correctly?

A.She carefully hung the bird feeder on the tree branch.
B.He raced to the finish line in record time.
C.The plaque on the statue displayed the sculptor's name.
D.The car needed a new engine to run smoothly.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'plaque'?

A.Ornament
B.Document
C.Sculpture
D.Tablet
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym for 'plaque'?

A.Decoration
B.Plain
C.Addition
D.Clear
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you most likely find a 'plaque'?

A.In a zoo exhibit describing animal habitats
B.At a historic landmark commemorating a significant event
C.In a math textbook explaining geometry concepts
D.At a grocery store in the produce section

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Stop Talk

Public Transport

2026.02.15 · 0:26 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Quarter Redevelopment

Urban Development

2026.02.25 · 1:11 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Visiting the Modern Exhibition

Art & Museums

2026.01.17 · 1:20 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Guide and Visitor Discuss a Controversial Exhibition

Art & Museums

2026.01.16 · 1:30 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte