LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pleasure - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pleasure Significados da Palavra

  • prazer
  • sensação de alegria
  • fonte de satisfação
Illustration for this word

pleasure Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pleasure Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈplɛʒə/
Estados Unidos /ˈplɛʒər/
Sílabas
pleasure

pleasure Etimologia da Palavra

A palavra 'prazer' deriva do latim 'placere' (agradar), com sua origem histórica sendo latim → francês antigo → inglês. Visualize uma cena alegre em que alguém recebe um presente maravilhoso, sentindo-se tomado pela felicidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Começo movendo os dedos, deixo um pensamento acalmar e desvio meu peso para ficar um pouco mais ereto. Uma sensação quente no peito muda e eu vejo algo de que gosto, um sorriso pequeno surge. Ajusto a respiração e mantenho o ritmo, deixando o momento crescer em prazer simples. Em uma conversa ou tarefa, essa mudança serena e controlada me ensina o que procuro e como saboreá-lo.

Contexto Real

Pleasure é um substantivo que descreve um sentimento de prazer ou satisfação, uma fonte de deleite ou o estado de estar satisfeito. Pode referir-se a experiências imateriais ou a prazeres materiais, como uma boa refeição. A palavra tem origem no latim placere, passando pelo francês antigo até o inglês. Estudantes costumam confundir pleasure com joy ou happiness no uso diário; utiliza-se em expressões como take pleasure in e a source of pleasure. Compreender as nuances ajuda a escolher o registro adequado.

Lembretes de Uso

  • - Use take pleasure in para descrever o prazer ao fazer algo.
  • - Pleasure pode significar sentimento ou fonte de deleite.
  • - Em situações formais, it is my pleasure to meet you é comum.
  • - Diferencie pleasure de joy e happiness em nuances emocionais.
  • - Use great pleasure em comunicações formais.

Equívocos Comuns

  • Pleasure refere-se sempre a uma sensação física
  • Pleasure é o mesmo que happiness
  • Só se pode sentir prazer com coisas boas
  • Pleasure é sinal de vaidade
  • Em contextos formais não se usa pleasure

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, pleasure pode significar sensação de prazer ou a fonte desse prazer. Cuidado com a diferença entre formal e informal, e com as expressões take pleasure in e it is my pleasure to meet you.

Dicas de Aprendizagem

  • Exercite take pleasure in e great pleasure em registro formal.
  • Distinguir pleasure de joy e happiness conforme ao contexto.
  • Praticar collocations como a source of pleasure.
  • Usar it is a pleasure to meet you em apresentações formais.
  • Escrever frases em situações diversas para comparar tom.
  • Gravar e revisar frases próprias para melhorar a naturalidade.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'pleasure'?

A.Excitement
B.Sorrow
C.Happiness
D.Anger
Passo 2: Uso

Which of the following sentences use 'pleasure' correctly?

A.He felt great displeasure after receiving the award.
B.The storm brought pleasure to the town.
C.Eating ice cream gives me pleasure.
D.She found no pleasure in reading the book.
Passo 3: Sinônimos

What is a similar word to 'pleasure'?

A.Sadness
B.Fear
C.Joy
D.Anguish
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pleasure'?

A.Displeasure
B.Excitement
C.Misery
D.Contentment
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'pleasure'?

A.She enjoyed the pleasure of hiking in nature.
B.He experienced extreme boredom while watching TV.
C.The meeting brought stress instead of joy.
D.The cooking class was a disaster.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Understanding Basic Banking

Banking Basics

2025.09.28 · 1:01 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Small Joys, Cheap Postage

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.20 · 1:12 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte