expressões pleonásticas no cotidiano
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pleonastic Significados da Palavra
- redundante ou excessivo na linguagem
- caracterizado por repetições desnecessárias
- uso de mais palavras do que o necessário
pleonastic Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pleonastic Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pliːəˈnæstɪk/
Estados Unidos
/pliəˈnæstɪk/
pleonastic Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'pleo-' (mais) + 'nastic' (relativo à linguagem). Origem histórica: latim 'pleonasticus' → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine um escritor transbordando palavras, usando dez adjetivos quando um bastaria.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pleonástico descreve o uso redundante da linguagem. Em português, costuma aparecer como pleonasmo. Pode haver ênfase, mas às vezes compromete a clareza. Evite combinações redundantes como palavras que repetem o mesmo sentido.
Lembretes de Uso
- Distinguir ênfase de redundância
- Prefira um único substantivo ou verbo preciso
- Elimine tautologias como end result
- Remova qualificadores desnecessários (muito, realmente)
- Faça edições em etapas para economia de linguagem
- Prefira voz ativa e verbos fortes
Equívocos Comuns
- Nem toda repetição é pleonasmo; algumas servem para ênfase ou ritmo.
- Pleonasmo nem sempre é mau estilo; pode esclarecer o sentido em certos contextos.
- Pleonasmo pode envolver substantivos, verbos e adjetivos.
- Eliminar toda repetição nem sempre melhora a legibilidade.
- Colocar sinônimos juntos nem sempre é redundancy; depende do contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem detectar pleonasmos em inglês, mas tendem a traduzir literalmente ou adicionar redundâncias ao tentar enfatizar.
Dicas de Aprendizagem
- Marque expressões que se repetem
- Pratique substituir por uma palavra única
- Leia em voz alta para detectar redundâncias
- Faça várias revisões para economizar palavras
- Guarde uma lista de padrões pleonásticos comuns
- Estude exemplos em inglês conciso
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'pleonastic' mean?
A.Using more words than necessary
B.Describing something enjoyable
C.Indicating a change in state
D.Representing a complex idea
Passo 2: Uso
Select the correct usage of 'pleonastic' in a sentence.
A.His pleonastic response was appreciated by everyone.
B.I had a pleonastic meal that was very tasty.
C.The teacher's explanation was pleonastic, filled with unnecessary details.
D.Her pleonastic skills in cooking were evident when she made a simple sandwich.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'pleonastic'?
A.Redundant
B.Clear
C.Brief
D.Concise
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pleonastic'?
A.Detailed
B.Verbose
C.Concise
D.Lengthy
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario of using a lot of unnecessary words?
A.Everyone enjoyed the clear and straightforward presentation given.
B.A speaker might use too many adjectives to describe a simple event.
C.The article was praised for its succinct delivery of facts.
D.He wrote a brief memo clarifying his thoughts.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App