LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

plow - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

plow Significados da Palavra

  • virar o solo para preparar o plantio
  • ferramenta para virar a terra
  • avançar com força e propósito
Illustration for this word

plow Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

plow Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /plaʊ/
Estados Unidos /plaʊ/
Sílabas
plow

plow Etimologia da Palavra

plow = plough + -ow (sufixo nominal) → inglês antigo 'plōh' → inglês médio 'plouh' → inglês moderno 'plow'. Imagine um agricultor guiando um arado pelo campo, sulcando a terra para prepará-la para as sementes; parece uma ferramenta que cria caminhos para a vida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Plow é um sustantivo e um verbo que descrevem uma ferramenta agrícola e a ação de revolver o solo. Refere-se à ferramenta usada para virar a terra antes de semear, e como verbo pode significar cultivar ou avançar com determinação, muitas vezes de forma metafórica. Na agricultura moderna, arados podem ser de metal ou madeira e são puxados por animais ou tratores. Expressões como plow ahead ou plow through transmitem perseverança. A grafia plow é americana; plough é britânica. Aprender as duas formas evita confusões.

Lembretes de Uso

  • Usar como substantivo ou verbo
  • Diferença entre plow (US) e plough (UK)
  • Expressões comuns: plow ahead, plow through
  • Passado: plowed / ploughed
  • Formas nominais: plow, plowshare, plowing
  • Evitar usos metafóricos inadequados

Equívocos Comuns

  • O plow é apenas uma ferramenta antiga.
  • Misturar o objeto com a ação ao aprender o verbo.
  • plow e plough nem sempre são intercambiáveis.
  • Não reconhecer o uso figurado da palavra.
  • Pensar que já domina todos os modismos relacionados.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem distinguir entre o utensílio e o verbo, além de entender os usos figurados e as diferenças entre plow e plough.

Dicas de Aprendizagem

  • visualize um agricultor conduzindo o arado no campo
  • crie frases com os sentidos substantivo e verbo
  • aprenda plow ahead e plow through
  • distinga plowed de ploughed
  • anote diferenças entre inglês americano e britânico
  • assista a vídeos rurais para ouvir a pronúncia

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'plow'?

A.Animal shelter
B.Agricultural machine
C.Fishing tool
D.Medical device
Passo 2: Uso

In which sentence is 'plow' used correctly?

A.The farmer used a plow to till the field.
B.She decided to plow the book for hours.
C.Plow is made of gold and silver.
D.Let's plow to catch some fish.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'plow'?

A.Harvest
B.Build
C.Sow
D.Destroy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'plow'?

A.Plant
B.Abandon
C.Save
D.Construct
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you see a 'plow' being used?

A.Baking cookies
B.Fishing in a river
C.Taking a photoshoot
D.Preparing a garden for planting

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte