polarization - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
polarization Significados da Palavra
- a divisão em dois grupos ou conjuntos de opiniões ou crenças opostas
- o processo de restringir as vibrações de uma onda, especialmente a luz
- o estado de ter sido dividido em opiniões ou posições diferentes
polarization Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
polarization Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌpəʊlərʌɪˈzeɪʃən/
Estados Unidos
/ˌpoʊlərɪˈzeɪʃən/
polarization Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'polar' (oposto) + 'ização' (processo de fazer). Origem histórica: do latim 'polaris' → do francês antigo 'polar' → do inglês 'polarization'. Imagem de memória: imagine dois ímãs com polos opostos se empurrando, mostrando vívida a ideia de divergência extrema.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Polarização tem dois significados principais. Primeiro, no contexto social ou político, refere-se à divisão da sociedade em dois grupos ou opiniões opostas, com menos espaço para o meio e retórica mais acalorada. Em física, descreve o fato de restringir as vibrações de uma onda a uma direção, como a luz sendo polarizada em um plano. Os dois sentidos compartilham a ideia de separação ou estreitamento das possibilidades, mas pertencem a domínios diferentes. A etimologia vem do latim polaris, passando pelo francês polar, sugerindo a imagem de polos opostos que se afastam.
Lembretes de Uso
- Distingua os dois sentidos pelo contexto. Polarização é um substantivo; polarizar é o verbo correspondente. Compare com termos como divisão, divergência ou enquadramento. Em física, procure por luz, ondas ou óptica; na esfera social, política, cultura ou ideologia. Cuidado com falsos cognatos em outras línguas que usem a mesma palavra para ideias diferentes. Evite confundir polarização com polarizar na construção frasal.
Equívocos Comuns
- Significa sempre dois extremos; não há meio termo.
- Aplica-se apenas à política; em física usa-se outro termo.
- É uma característica permanente, não um processo.
- Disputa e polarização são a mesma coisa.
- As pessoas pensam que a polarização da luz exige bloqueio total, não parcial.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma breve a um falante de português como as duas acepções de polarização aparecem em inglês e como se traduzem para o português.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique identificar o sentido pelo contexto.
- Aprenda a forma verbal polarizar e expressões comuns.
- Varie exemplos de política e física para clarificar os sentidos.
- Use sinônimos como dividir, separar ou divergência para variar a escrita.
- Lembre-se da imagem de ímãs para a ideia de separação.
- Cuidado com falsos cognatos em outros idiomas que usam a mesma palavra.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'polarization' mean?
A.The action of dividing something into two sharply contrasting groups or sets.
B.The process of mixing different substances thoroughly.
C.A method of increasing temperature quickly.
D.An event that brings people together.
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'polarization'?
A.He felt a strong polarization when he drank coffee.
B.The polarization of light is essential for vision.
C.The polarization of the recipe made it very delicious.
D.Their polarization of colors was quite vibrant.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'polarization'?
A.Harmony
B.Division
C.Unity
D.Collaboration
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'polarization'?
A.Separation
B.Connection
C.Isolation
D.Conflict
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where this concept applies?
A.Debates often lead to a lack of mutual understanding.
B.Different political views can create a sense of division in society.
C.People frequently gather to celebrate community events.
D.Collaboration is essential in achieving common goals.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App