LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

entender a terminologia e frases sobre gravidez

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pregnancy Significados da Palavra

  • o estado de carregar um feto no útero
  • o período durante o qual uma mulher está grávida
  • uma condição relacionada caracterizada por mudanças físicas e emocionais
Illustration for this word

pregnancy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pregnancy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈprɛɡnənsi/
Estados Unidos /ˈprɛɡnənsi/
Sílabas
pregnancy

pregnancy Etimologia da Palavra

De 'pre-' (antes) + 'gnancy' (do latim 'gnasci' que significa nascer). Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma pequena semente crescendo em um espaço acolhedor, representando o início da vida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu respiro fundo, levanto os ombros e fico de pé, sentindo um peso novo na barriga. Desloco meu centro de gravidade e ajusto o passo para manter o equilíbrio. À medida que a gravidez avança, o esforço fica discreto, mas constante, e a respiração e o passo vão se sincronizando. Ao seguir em frente, a mente e o corpo aprendem a se adaptar a essa mudança.

Contexto Real

A gravidez é o estado de carregar um feto em desenvolvimento no útero, normalmente durando cerca de 40 semanas desde o primeiro dia da última menstruação. Durante esse período o corpo passa por muitas mudanças, como fadiga, náuseas, alterações hormonais e ganho de peso, enquanto as emoções variam entre empolgação, ansiedade e expectativa. Em diferentes culturas e sistemas de saúde, as pessoas planejam o cuidado pré-natal, a alimentação e as opções de parto. Para aprendizes de inglês, é útil distinguir pregnancy (o estado) de pregnant (a pessoa grávida). A etimologia vem do latim via francês antigo até o inglês.

Lembretes de Uso

  • Pregnancy é o estado de ter um feto em desenvolvimento. pregnant descreve a pessoa grávida. Expressões úteis: teste de gravidez, cuidados pré-natais e sintomas da gravidez. Duração típica: cerca de 40 semanas. Consulte informações de saúde confiáveis para evitar mitos.

Equívocos Comuns

  • A gravidez dura exatamente nove meses.
  • É preciso comer por dois durante a gravidez.
  • Exercício durante a gravidez é proibido.
  • O álcool é sempre seguro moderadamente durante a gravidez.
  • Todos os sintomas da gravidez significam algo errado.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: pregnancy é o estado; pregnant descreve a pessoa grávida. Erros comuns: confundir o estado com a pessoa, usar incorretamente 'durante a gravidez'.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda a diferenciar pregnancy de pregnant.
  • Lembre-se de que a duração é cerca de 40 semanas.
  • memorize expressões comuns: teste de gravidez, cuidados pré-natais, sintomas da gravidez.
  • Pratique during pregnancy e throughout pregnancy com as preposições adequadas.
  • Leia artigos de saúde confiáveis para ver os termos em contexto.
  • Pratique descrever uma linha do tempo da gravidez em um parágrafo curto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'pregnancy'?

A.The act of running
B.The process of learning a new language
C.The state of being pregnant
D.The feeling of happiness
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'pregnancy' correctly?

A.After eating sushi, she felt a pregnancy in her stomach.
B.Pregnancy is not good for male elephants.
C.She announced her pregnancy to her family.
D.The pregnancy of the cat lasted for two months.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'pregnancy'?

A.Marriage
B.Motherhood
C.Illness
D.Vacation
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pregnancy'?

A.Infertility
B.Adoption
C.Conception
D.Motherhood
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'pregnancy' would be discussed?

A.A scenario of choosing baby names
B.A scenario of planning a vacation
C.A scenario of selecting a new pet
D.A scenario of preparing for a wedding

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte