pregnant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pregnant Significados da Palavra
- carregando um feto em desenvolvimento
- cheio de significado ou importância
- sobrecarregado de obrigações ou tarefas
pregnant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pregnant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈprɛɡ.nənt/
Estados Unidos
/ˈprɛɡ.nənt/
pregnant Etimologia da Palavra
pregnant = pre- (antes) + gnare (produzir); do latim 'praegnantem', significando 'esperando'; imagine uma mulher acariciando calorosamente sua barriga, simbolizando a vida se desenvolvendo dentro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão na barriga e sinto um movimento suave sob a pele. Dentro cresce uma vida, e tudo parece mudar aos poucos. Ajusto a respiração e a postura, sentindo um peso suave, mas real. Esse sentimento guia minhas escolhas cotidianas, desde a alimentação até o descanso e o planejamento do dia.
Contexto Real
Pregnant é um adjetivo que normalmente descreve alguém que está carregando um feto em desenvolvimento. Também pode ser usado de forma figurada para indicar cheio de significado ou implicações. No uso cotidiano em português, o sentido de estar sobrecarregado com obrigações é menos comum e pode soar estranho sem contexto. A imagem tradicional é de uma mulher segurando a barriga, símbolo de vida que cresce por dentro. Os aprendizes devem distinguir entre pregnant, expectant e gestating e observar expressões como pregnant with meaning e a expressão pregnant pause em prosa formal.
Lembretes de Uso
- Descreva uma pessoa ou animal grávidos
- Evite objetos inanimados, a menos que seja uma metáfora marcada
- Prefira rico em significado em linguagem cotidiana
- Diferencie de expectant e gestating
- Usar pregnant with para implicações ou pregnant pause em prosa formal
Equívocos Comuns
- Principalmente descreve gravidez real
- Usos figurados são literários ou formais
- Não é comum falar de carga de trabalho como pregnant with
- Diferenciar de expectant e gestating
- Não se usa com objetos inanimados
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a metáfora de gravidez costuma soar poética ou formal; ajuste o tom ao contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões como carregado de significado e pregnant pause
- Compare com expectant e gestating
- Pratique com artigos de opinião
- Use a imagem da gravidez para fixar
- Perceba que usos figurativos podem soar formais
- Crie suas próprias frases
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'pregnant' mean?
A.Expecting a baby
B.Fast
C.Happy
D.Cold
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'pregnant' correctly?
A.She ate so much, she felt pregnant with food.
B.She is pregnant with her first child.
C.The air was pregnant with excitement.
D.He thought the news was pregnant.
Passo 3: Sinônimos
What is a similar word to 'pregnant'?
A.Parenting
B.Conceive
C.Lactating
D.Patient
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pregnant'?
A.Infertile
B.Energetic
C.Surprise
D.Indifferent
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the word 'pregnant' would be used?
A.The company is pregnant with new ideas for expansion.
B.She is expecting a baby and feeling excited.
C.The room was pregnant with tension before the announcement.
D.He is contemplating starting a family.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App