premiere - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
premiere Significados da Palavra
- a primeira apresentação pública de uma peça ou filme
- apresentar algo pela primeira vez
- a estreia de uma produção
premiere Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
premiere Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/prɛmˈɪə/
Estados Unidos
/prɛˈmɪr/
premiere Etimologia da Palavra
premiere = pre- (antes) + mera (ocorrer) → francês antigo → inglês. Imagine a emoção da noite de estreia, luzes brilhantes enquanto uma multidão aguarda a primeira exibição de um filme tão esperado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Premiere em inglês refere-se à primeira apresentação pública de uma obra, como um filme ou peça de teatro. Como substantivo, indica o evento inicial, com cobertura da imprensa e reação do público. Como verbo, to premiere significa apresentar algo pela primeira vez. Em português, costuma-se usar 'estreia', 'primeira exibição' ou, em contextos formais, emprestar o anglicismo 'premiere' com cuidado. Cuidados: não confundir com premier, que significa o primeiro em ordem ou prioridade.
Lembretes de Uso
- Pronuncie PRE-mee-ER. Como substantivo, refere-se ao evento inaugural; como verbo, apresentar pela primeira vez. Diga estreia mundial, primeira projeção. Não confundir com premier, que significa primeiro em importância. Em TV usa-se premiere para lançamentos formales.
Equívocos Comuns
- Premiere não é apenas para filmes; aplica-se a peças e concertos também.
- Premiere não é apenas um verbo; pode ser substantivo.
- Confunde-se com a ideia de algo ser o melhor/mais importante.
- Não necessariamente é o primeiro dia de lançamento.
- Confusão entre premiere e premier (primeiro/mais importante).
Diferenças de Visão Linguística
Premiere é um conceito de evento específico em inglês com nuances cerimoniais; aprendizes às vezes confundem com lançamento simples ou com premier, que significa primeiro em ordem.
Dicas de Aprendizagem
- Ouça a pronúncia e pratique com áudio
- Diferencie substantivo (a premiere) de verbo (premiere as ação)
- Use expressões como estreia mundial
- Associe com cinema, teatro ou concertos
- Não confunda com premier (primeiro/mais importante)
- Pratique com: noite de estreia, tapete vermelho
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'premiere'?
A.A type of fruit
B.The first performance or showing of something
C.A type of bird
D.A musical instrument
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'premiere' correctly?
A.The premiere of the movie is tomorrow night.
B.I saw a premiere in the zoo.
C.My cat loves to premiere in the garden.
D.She played the premiere beautifully.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'premiere'?
A.Finale
B.Ancient
C.Ordinary
D.Debut
Passo 4: Antônimos
In which situation would you expect to hear the word 'premiere'?
A.At a movie theater
B.During a job interview
C.At a cooking class
D.While hiking in the mountains
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life example where 'premiere' would be used?
A.Answer this question to the premiere of your class presentation.
B.The premiere of the library is on Saturday.
C.Let's go to the premiere of the grocery store.
D.I am excited to attend the premiere of a new play next week.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App