LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pretension - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pretension Significados da Palavra

  • uma afirmação ou reivindicação de algo
  • o uso de afetações para impressionar os outros
  • uma pretensão falsa ou ambiciosa
Illustration for this word

pretension Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pretension Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prɪˈtɛn.ʃən/
Estados Unidos /prɪˈtɛn.ʃən/
Sílabas
pretension

pretension Etimologia da Palavra

Raiz: pre- (antes) + tensão (estiramento). Origem: Latim 'praetensio' → Francês antigo 'pretension' → Inglês. Imagem de memória: Imagine alguém estendendo os braços, afirmando que pode alcançar os céus para impressionar, mas é apenas uma pretensão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

pretensão é um substantivo que pode significar uma reivindicação de algo; o uso de afetação para impressionar os outros; ou um pretexto falso ou ambicioso. Frequentemente carrega uma conotação negativa, sugerindo que a afirmação não está baseada em evidências ou conquistas reais. Comumente aparece em expressões como ter pretensões à riqueza ou fazer pretensões ao conhecimento. Em contextos formais, prefira termos mais precisos como reivindicação, afirmação ou afetação, conforme o caso.

Lembretes de Uso

  • É um substantivo, não um verbo.
  • Geralmente com tom negativo.
  • Padrões comuns: have pretensions to …; make pretensions to ….
  • Diferenciar de pretend ou pretense.
  • Ortografia britânica: pretence.

Equívocos Comuns

  • Não é o mesmo que pretender (verbo). Pretensão refere-se a uma afirmação ou exibição.
  • Pode referir-se não apenas à riqueza, mas também ao conhecimento ou ao estatuto.
  • Geralmente tem tom negativo.
  • Não é um elogio neutro; sugere dúvida sobre a veracidade.
  • Ortografia britânica: pretence.

Diferenças de Visão Linguística

Um falante de português tende a entender pretensão como uma etiqueta negativa que aponta uma afirmação sem base, dependendo do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que pretensão é um substantivo com conotação negativa; não se usa para afirmações neutras.
  • Distingua de pretend (verbo) e pretence (ortografia britânica).
  • Use 'have pretensions to' ou 'make pretensions to' para descrever reivindicações infundadas.
  • Associe-o a conhecimentos específicos como riqueza, conhecimento ou status.
  • Em estilo formal, prefira termos como reivindicação, afirmação ou afetação conforme o caso.
  • O contexto dita o tom de crítica.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'pretension'?

A.A type of clothing
B.An attitude of superiority
C.A feeling of happiness
D.A form of communication
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'pretension' correctly?

A.He showed no pretension when he helped the homeless.
B.Her pretension was evident when she bragged about her wealth.
C.The book was filled with pretension and lacked a real message.
D.Pretension is a beautiful way to express art.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'pretension'?

A.Sincerity
B.Friendship
C.Arrogance
D.Comfort
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pretension'?

A.Modesty
B.Ambition
C.Confidence
D.Pride
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might display their pretension?

A.At the gala, she understated her achievements to fit in with the crowd.
B.While dining at a fancy restaurant, he constantly compared himself to others to seem important.
C.During the meeting, he listened attentively and valued everyone's input.
D.She volunteered her time without seeking recognition or praise.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte