LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

privation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

privation Significados da Palavra

  • o estado de ser privado de algo
  • falta de necessidades básicas
  • perda ou ausência de uma qualidade ou condição
Illustration for this word

privation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

privation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /praɪˈveɪʃən/
Estados Unidos /praɪˈveɪʃən/
Sílabas
privation

privation Etimologia da Palavra

privation = privare (latim) significa 'depravar' + -tion (sufixo que forma substantivos). Originado do latim para o francês antigo e depois para o inglês. Imagine uma árvore nua no inverno, despojada de suas folhas e de pé contra o frio, representando o que falta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A privação é o estado de estar privado de algo essencial ou desejável. Pode descrever a falta de necessidades básicas como alimento, abrigo ou sono, mas também a ausência de oportunidades, conforto ou uma qualidade valorizada como a liberdade ou a companhia. O termo costuma implicar uma limitação externa ou dificuldade, em vez de uma escolha pessoal. Em políticas públicas e estudos sociais, a privação está ligada à pobreza e à desigualdade; na literatura, pode intensificar o ambiente e o conflito. O substantivo costuma aparecer em expressões como privação de direitos. Sua origem vem do latim privare to deprive com o sufixo -tion; imagine uma árvore nua no inverno.

Lembretes de Uso

  • Observe a preposição com deprivation of; use be deprived of para descrever algo retirado; em contextos formais ou políticos; compare deprivation com lack e scarcity para nuances; combine com direitos, sono ou água; em textos acadêmicos, discuta privação de forma sistêmica.

Equívocos Comuns

  • A privação é apenas pobreza ou carência material.
  • Privação significa preguiça ou má aplicação de esforço.
  • Refere-se apenas à fome.
  • É um estado temporário.
  • Privação e escassez são intercambiáveis em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, deprivation realça a carência externa num contexto social ou político; é comum em textos formais e pode confundir com lack ou escassez em uso informal.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocações comuns como privação de direitos e privação de sono.
  • Compare com lack e scarcity para nuance.
  • Pratique a voz passiva be deprived of.
  • Leia textos formais sobre políticas ou questões sociais.
  • Use uma imagem concreta para lembrar (árvore nua no inverno).
  • Pratique em diferentes contextos para ganhar fluência.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'privation'?

A.Lack
B.Destruction
C.Abundance
D.Joy
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'privation' correctly?

A.She lived in luxury without any privation.
B.He shared his privation with everyone.
C.Their privation led to excessive wealth.
D.The party was full of privation and joy.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'privation'?

A.Wealth
B.Riches
C.Poverty
D.Opulence
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'privation'?

A.Hardship
B.Scarcity
C.Deprivation
D.Abundance
Passo 5: Domínio

In what real-life context would 'privation' be used?

A.Discussing the benefits of a healthy diet
B.Describing a luxurious vacation
C.Analyzing the impact of war on civilians
D.Explaining the joy of receiving gifts

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte