LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

prohibition - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

prohibition Significados da Palavra

  • o ato de proibir algo por lei
  • uma lei que proíbe
  • um período durante o qual certas atividades foram proibidas
Illustration for this word

prohibition Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

prohibition Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prəʊɪˈbɪʃən/
Estados Unidos /ˌproʊɪˈbɪʃən/
Sílabas
prohibition

prohibition Etimologia da Palavra

pro- = à frente, hibere = segurar/bloquear; Latim → Francês Antigo → Inglês. Visualize um porteiro bloqueando a entrada, simbolizando o ato de proibição, evitando o acesso a certas coisas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A proibição é a ação formal de proibir uma atividade por lei. Pode referir-se à própria proibição ou a um período em que certas ações são proibidas. Proibições refletem o equilíbrio entre liberdades individuais e interesses públicos como segurança, saúde ou ordem. A etimologia sugere bloquear o acesso, como um porteiro que impede a entrada. Para aprendizes, vale comparar o alcance das proibições entre países, a forma de aplicação e as consequências de mudanças legais.

Lembretes de Uso

  • A proibição é uma proibição formal ligada à lei.
  • Pode descrever uma atividade proibida por lei ou um período em que está proibida.
  • Disso decorre diferenças em relação a restrições cotidianas, com aplicação e exceções a influenciar o efeito.
  • Pense na proibição como uma barreira que bloqueia o acesso.
  • A execução e as exceções afetam o impacto da proibição.

Equívocos Comuns

  • A proibição significa que todas as regras são permanentes e universais.
  • Relata-se apenas a punições penais, não a normas civis.
  • Proibição e interdição não são exatamente a mesma coisa em todos os contextos.
  • Se uma lei proíbe algo, não proíbe a própria ideia.
  • Proibições históricas não são relevantes para a lei moderna.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, 'proibição' é comum em textos legais; cuidado com diferenças entre uso histórico e atual e com termos próximos como 'proibição' vs 'banimento'.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare prohibition com ban e forbid para perceber nuances
  • Estude exemplos históricos como a Proibição nos EUA
  • Aprenda collocations comuns: prohibit, prohibition period, under prohibition
  • Leia textos legais ou notícias sobre novas proibições
  • visualize a imagem de uma porta fechada para lembrar
  • Pratique a pronúncia do som longo 'pro'

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'prohibition'?

A.A rule
B.A reward
C.A suggestion
D.A ban
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'prohibition' used correctly?

A.I have a prohibition of chocolates in my diet plan.
B.There's no prohibition on using mobile phones in this office.
C.Prohibition can be fun sometimes.
D.She received a prohibition for her good grades.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'prohibition'?

A.Prohibition
B.Restriction
C.Allowance
D.Limitation
Passo 4: Antônimos

In what real-life context might you encounter 'prohibition'?

A.At a party where alcohol is not allowed
B.At the library borrowing books
C.At a voting booth casting your vote
D.At a restaurant choosing from the menu
Passo 5: Domínio

Can you think of a situation where 'prohibition' would be necessary?

A.Safety rules in a laboratory
B.Open discussion in a debate
C.Decorating a room
D.Planting a garden

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte