LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

props - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

props Significados da Palavra

  • um objeto usado para apoiar algo
  • uma pessoa ou coisa que ajuda em uma situação particular
  • suportar algo fisicamente
Illustration for this word

props Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

props Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prɒp/
Estados Unidos /prɑp/
Sílabas
prop

props Etimologia da Palavra

A raiz 'prop' vem de 'sustentar', que significa apoiar. Tem origens no francês antigo e no latim. Imagine uma cena de teatro onde uma grande peça de cenário ornamentada está apoiada para criar um fundo dramático.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Prop em inglês tem dois sentidos principais. Como substantivo, refere-se a um objeto usado para sustentar ou elevar algo, ou a uma pessoa/coisa que ajuda em uma situação. No teatro ou cinema, "props" são os objetos de cena usados no palco. Como verbo, "to prop up" significa sustentar, erguer ou apoiar fisicamente, e pode ter sentido figurado de ajudar alguém num momento difícil. Frases comuns incluem "prop up" e o plural "props". Cuidado para não confundir com "proper" ou "property".

Lembretes de Uso

  • Use 'prop' como substantivo para um objeto de apoio.
  • Use 'to prop up' para apoio físico ou metafórico.
  • No teatro, 'props' são os objetos de cena (plural).
  • Evite confundir com 'proper' ou 'property'.
  • Ao descrever ajuda em uma situação, escolha cuidadosamente o sentido figurado.

Equívocos Comuns

  • Prop não é apenas uma utilidade teatral.
  • Props não são apenas objetos; podem indicar pessoas que ajudam.
  • Prop up nem sempre é entendido apenas no sentido físico; pode ser figurado.
  • Prop pode ser confundido com proper ou property.
  • O verbo prop sem up não é comum em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, prop abrange apoio físico e significado figurado; é comum confundir com proper ou property e negligenciar o sentido teatral.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize um objeto real de apoio para praticar o substantivo.
  • Pratique 'prop up' em contextos físicos e figurados.
  • Lembre-se de que 'props' se refere aos objetos de cena.
  • Distingua prop de proper e property.
  • Crie frases usando tanto o sentido nominal quanto o verbal.
  • Assista a conteúdos com legendas para ouvir o uso natural.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.08 · 1:37 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte