LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

quality - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

quality Significados da Palavra

  • o padrão de algo em comparação com outras coisas
  • uma característica ou um traço
  • o grau de excelência de algo
Illustration for this word

quality Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

quality Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkwɒl.ɪ.ti/
Estados Unidos /ˈkwɑː.lə.ti/
Sílabas
quality

quality Etimologia da Palavra

qua- = de ou relacionado a, lity = estado ou condição. Originado do latim 'qualitas' → francês antigo 'qualité' → inglês. Imagine o sabor de um bom vinho, comparando-o a um vinho comum para avaliar sua qualidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na roldana, giro lentamente e escuto a resposta. Vou do áspero para o suave, ajusto as configurações e empurro um pouco mais para sentir o limite. Contenho a respiração e comparo o resultado com o que espero, mantendo o compasso. Quando tudo se acalma, a ideia de quality aparece como um padrão que se sente, não uma definição.

Contexto Real

Quality é um substantivo que descreve o padrão ou a excelência de algo, normalmente medido em relação a uma referência, a uma expectativa ou a especificações. Pode referir-se a uma característica concreta, como a qualidade de fabrico de um dispositivo, ou a uma dimensão mais abstrata, como a qualidade de vida. Em inglês, usamos high quality, low quality e expressões como quality control, quality assurance e quality standards para descrever processos que garantem que produtos e serviços atendam às expectativas. Quality também pode indicar uma qualidade pessoal, por exemplo 'ela tem uma alta qualidade de julgamento'.

Lembretes de Uso

  • Use quality com adjetivos (alta qualidade, baixa qualidade) em vez de com quantidade
  • Pense em qualidade de vida e qualidade de fabricação, não na contagem de itens
  • Associe quality a padrão/feature ao descrever especificações de um produto
  • Ao falar de pessoas, utilize uma qualidade (como qualidade de liderança) e não quantidade
  • Quality geralmente é incontável quando se fala do padrão geral
  • Collocations comuns: controle de qualidade, garantia de qualidade, padrões de qualidade

Equívocos Comuns

  • Qualidade é o mesmo que quantidade
  • Qualidade significa sempre perfeição
  • Qualidade só se aplica a produtos, não a pessoas
  • Qualidade sempre precisa de uma norma específica
  • Qualidade de vida é apenas sensação subjetiva

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português: em inglês, quality está ligada a padrão/feature; em português há nuances entre qualidade e norma conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Distinguir qualidade (padrão) de quantidade (quantidade)
  • Usar high quality/low quality, não uma grande quantidade de qualidade
  • Combinar quality com life, workmanship, produto
  • Familiarize-se com quality control, quality assurance, quality standards
  • Para pessoas, falar de uma qualidade de caráter
  • Quality of life é expressão fixa

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'quality' mean?

A.Wisdom
B.Beauty
C.Ability
D.Strength
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'quality' used correctly?

A.She loves quality food.
B.She buys clothes of great quality.
C.She is a quality student.
D.She lives in a quality house.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'quality'?

A.Rarity
B.Excellence
C.Quantity
D.Mediocrity
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'quality'?

A.Purity
B.Superiority
C.Quantity
D.Defectiveness
Passo 5: Domínio

How important is 'quality' in a product or service?

A.Not important at all
B.Somewhat important
C.Unnecessary
D.Very important

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying powder for a smoothie

At the Pharmacy

2025.10.13 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Short-Form Video Design and User Habits

Technology & Social Media

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Organising a Community Volunteering Shift

Volunteering

2026.02.03 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte